✕
Transliteration
Translation
Mayal 'Ala Baladi
mayal 'ala baladi latshouf
kifal bahri biyid haklak
latshma t rabi bladi
w tersam 'ahjarou majdak
mayal 'ala baladi latshouf
kifal bahri biyid haklak
latshma t rabi bladi
w tersam 'ahjarou majdak
mayal 'ala shati hifa
khadlak man ramlouh tezkar
soura bashwara' yafa
wa 'ala soura la'aka mashwar
mayal 'ala shati hifa
khadlak man ramlouh tezkar
soura bashwara' yafa
'ala soura la'aka mashwar
mayal 'ala baladi latshouf
kifal bahri
kifal bahri biyid haklak
El qudsu shawara'ha
w sama ha ajmal makan
mayal 'ana
wasal 'ana
ahnalal karam 'anwan
w zabadak t-thana
elnasarti ba't salam
qa'di btahla
miyit ahla
boujoudak helwal kalam
mayal ala wadi 'Ara
rakwoutal qahwi 'anar
sharifna hara hara
qloubina la'younak dar
mayal ala wadi 'Ara
rakwoutal qahwi 'anar
sharifna hara hara
qloubina la'younak dar
mayal 'ala baladi latshouf
kifal bahri
kifal bahri biyid haklak
lafiit bladi lafit
malqit b jamalik malqit
wala hata jbalak wal ward
'asafirak btaghni
yaba leyl leyl leyl leyl
leyl leyl leyl leyl
dala'ouna bladi ghani
'almijana radi
dahiyit tghzal bidabki
w 'atab
wouuuf
lahakaya siti hani
walmatna bsahat elbiyit
war ghiyif ziyit w za'tar
w shajari zaytoun
wimshiyit yama wishqit
aghlamn bladi malqit
sha'arou w adabou a'lmoufan
wahlal alhal
lafiit bladi lafit
malqit b jamalik malqit
wala hata jbalak wal ward
'asafirak btaghni
yaba leyl leyl leyl leyl
leyl leyl leyl leyl
dala'ouna bladi ghani
'almijana radi
dahiyit tghzal bidabki
w 'atab
wouuuf
lahakaya siti hani
walmatna bsahat elbiyit
war ghiyif ziyit w za'tar
w shajari zaytoun
wimshiyit yama wishqit
aghlamn bladi malqit
sha'arou w adabou a'lmoufan
wahlal alhal
wouuuf wouuf wouuf wouuuf wouuuuuuf
Amaaan amaan amaaan amaaaaaaan
amaaaaan amaaan amaaaaaan
amaaaaaaaaaaaaan
Ya blaadiiii
Amira.ba
DoctorWho✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
