• English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

Mihriban (beloved)

I've weaved your golden locks into my wild heart, it won't untwine, Mihriban, my beloved
Don't confuse parting for demise, for the end,
You can't fathom until you see, Mihriban, Mihriban, My Beloved..
Don't confuse parting for demise, for the end,
You can't fathom until you see, Mihriban, My beloved.
 
When I whisper "beloved," the pen slips from my grasp,
My eyes lose sight, my thoughts in a whirlwind, alas,
The flame in the lamp quivers in despair,
Love's tale isn't inked on parchment, Mihriban, My beloved
The flame in the lamp quivers, in despair,
Love's tale isn't inked on parchment, Mihriban, Mihriban, My beloved.
Doctors have no cure for this wound that I bear,
When I utter "love," seek no further, my dear,
Everything has an end, but,
There's no boundary to love, Mihriban, my beloved
Everything has an end, but,,
There's no boundary to love, Mihriban, My beloved, Sevdiğim.
 
Turkish
Original lyrics

Mihriban

Click to see the original lyrics (Turkish)

Translations of "Mihriban"

English #1, #2
Comments