✕
French
Translation
Le manuel d'instructions
J'ai cherché sous la pierre, derrière l'arbre, près de la maison
J'ai couru plusieurs kilomètres, oui, sûrement des milliers
Mais je n'ai pas encore réussi à le trouver
J'ai pris le train jusqu'à Berlin, et j'ai fait la fête toute la nuit
J'ai fait descendre l'anti-dépresseur avec de l'eau bénite
Mais rien jusqu'ici ne m'a comblée
Ça a l'air tellement facile
Pour ceux qui ont trouvé leur chez-soi
Qui ont déniché la solution
Mais je n'arrive tout simplement pas à trouver
Le manuel d'instructions
Pour ceux qui sont perdus dans la vie
Pour qui est tout le temps à la recherche de quelque chose
J'ai cherché, genre, partout
Mais je n'arrive pas à trouver
Le manuel d'instructions
J'ai cherché au fond de la bouteille, et j'ai descendu le tapis rouge
J'ai cru que le bonheur se trouvait dans les restes des célébrités
Mais quelque quantité que je boive, elle se caillait
Je suis allée à l'église, j'ai demandé au prêtre, prié Dieu et épluché la Bible
J'ai fait des centaines de tests de bonheur sur mon téléphone
Mais ils ne font que me montrer que je suis vraiment tordue
Ça a l'air tellement facile
Pour ceux qui ont trouvé leur chez-soi
Qui ont déniché la solution
Mais je n'arrive tout simplement pas à trouver
Le manuel d'instructions
Pour ceux qui sont perdus dans leur vie
Pour qui est tout le temps à la recherche de quelque chose
J'ai cherché, genre, partout
Mais je n'arrive pas à trouver
Le manuel d'instructions
J'ai été si proche d'abandonner parfois
mais je sais très bien qu'il est là quelque part
et si je cherche encore un peu je le trouverai sans doute juste sous mon nez
Ça a l'air tellement facile
Pour ceux qui ont trouvé leur chez-soi
Qui ont déniché la solution
Mais je n'arrive tout simplement pas à la trouver
Ça a l'air tellement facile
Pour ceux qui ont trouvé leur chez-soi
Qui ont déniché la solution
Mais je n'arrive tout simplement pas à trouver
Le manuel d'instructions
pontes_et_vinculi✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
↔️ pontes_et_vinculi
. Indiquez mon nom si vous réutilisez ma traduction, merci !
== Please mention my name if you use my translation!
<>> Per favore menzioni il mio nome se usa la mia traduzione!
_-_- Tack nämn mig om du använder min översättning!