• Miyagi & Andy Panda (Endspiel)

    English translation

Share
Subtitles
Font Size
English
Translation
#1#2

Utopia

Uh, uh
Andy, Miyagi
Hajime!
 
Unreal, the weight of this thoughs, held so careless
Destroyed a whole pile of right things along with it
Spitting hollow lines in the pitch-black dark
Was about to hit "Stop!" here, but this ain't no film
From the very beginning, gods' peace was never possible
They traded a sweet piece for a piece of the soul
Now I see clear, some play true, some fake it, can't back it up
If your thoughts are pure, prove it
What's up with these people? I swear, they're all talk
If I let you all loose, I would be burning in a fire
I will live like this, still watch the snow drop down
And just waiting on good news from you
 
In this godforsaken city, I was breaking
Breaking minds packed with stereotypes
I was keeping you from wrecking yourself like that
My shady vibe, why you gotta know the meaning of that?
Time was slipping away, always ahead of it
No looking back, I will sort it out, doubts in my head
Ain't my wondrous utopia a bit too much?
The naive dreamer, like, "I'm like Bob", "I'm like Bob?"
 
Sunrise creeping through the window
Yo man, my crew is moving as one
Lifestyle, it's all pre-written
My beats, my block — that's my all
Time's tight (Time’s tight)
My loved ones, God bless (My loved ones, God bless)
We give it all we got (We give it all we got)
This is our pride (This is our pride)
Reaching for the sun (Reaching for the sun)
Towards the stranger in the glow (Towards the stranger in the glow)
People flying up there (People flying up there)
Ain't nobody gonna forget you all (Ain't nobody gonna forget you all), ah
Little bright lights, got my eyes stuck
Stars in front of us, check it out
Let it out, puff some smoke
Our tears are water, our days are a movie
Evil's karma, don't come around
Rain outside the window, fall all year
Day after day (Day after day)
Utopia and I (Utopia and I)
 
Badi-vudite-te-te
Badi-vudite-te
Badi-vudite-te-te
Badi-vudite-te
Badi-vudite-te-te
Badi-vudite-te
Badi-vudite-te-te
Badi-vudite-te
 
In this godforsaken city, I was breaking
Breaking minds packed with stereotypes
I was keeping you from wrecking yourself like that
My shady vibe, why you gotta know the meaning of that?
Time was slipping away, always ahead of it
No looking back, I will sort it out, doubts in my head
Ain't my wondrous utopia a bit too much?
The naive dreamer, like, "I'm like Bob", "I'm like Bob?"
 
In this godforsaken city, I was breaking
Breaking minds packed with stereotypes
I was keeping you from wrecking yourself like that
My shady vibe, why you gotta know the meaning of that?
 
Russian
Original lyrics

Utopia

Click to see the original lyrics (Russian)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Translations of "Utopia"

English #1, #2
Turkish #1, #2
Comments