Moby - When It's Cold I'd Like To Die (French translation)

French

Translation

Quand il fait froid je souhaiterai mourir

Où étais-tu quand j'étais solitaire

Enfermé dans un froid glacial

Quelqu'un s'envole, mais il est volé

Je ne peux savoir avec une lampe si vieille

[Refrain:]

Je ne veux pas nager l'océan

Je ne veux pas combattre le courant

Je ne veux pas nager éperdument

Quand il fait froid je souhaiterai mourir

Qu'est-ce que c'était mon doux, doux rien ?

Je ne peux pas t'entendre à travers le brouillard

Si je crie, laisse moi partir

Si je faiblis, fait le moi savoir

[Refrain]

Je ne veux pas nager éperdument

Je ne veux pas combattre le courant

Je ne veux pas nager l'océan

Quand il fait froid je souhaiterai mourir

Je ne veux pas nager l'océan

Je ne veux pas combattre le courant

English

Original lyrics

French

Hungarian #1, #2

Comments