✕
Polish
Translation
Original
Przerabiaj się
Click to see the original lyrics (English)
Howie uznał, że mosiądz to kwintesencja stylu
A teraz ma uśmiech w klimacie steampunku
I wszystko gra
Wszystko gra, wszystko gra
Sally powiesił sobie z nosa sztylet
O'Malley odciął sobie uszy i teraz żałuje
I wszystko gra
To nic złego wyglądać fajnie
Rób, co chcesz, co chcesz
Rooney odsłonił sobie czaszkę, do diaska
Wkrótce wyrzeźbi sobie w niej wzorek
I wszystko gra
To nic złego wyglądać fajnie
Wszystko gra, wszystko gra
Rób z sobą, co chcesz
Zaszalej ze śrubkami
Wkręć sobie je w powieki
Nowa falo piratów
Przerabiaj się
Przerabiaj, co zechcesz
Przerabiaj się
Przerabiaj i ciachaj
Przerabiaj się
Oby wszystko się przyjęło
Oby nic się nie zakaziło
Mason zrobiła sobie szwy jak Frankenstein
Na oczach, bo chce wyglądać na pokiereszowaną
I wszystko gra
Wszystko gra, wszystko gra
Johnny wbił sobie 20-milimetrowe gwoździe w stopy
Donnie — 40-, jak gdyby to były zawody
I wszystko gra
To nic złego wyglądać fajnie
Rób, co chcesz, co chcesz
Stan próbował liną zrobić sobie na szyi bliznę
Jego plan, powiedzmy, nie wypalił, ale byłoby kozacko
I wszystko gra
To nic złego wyglądać fajnie
Wszystko gra, wszystko gra
Rób z sobą, co chcesz
Zaszalej ze śrubkami
Wkręć sobie je w powieki
Nowa falo piratów
Przerabiaj się
Przerabiaj, co zechcesz
Przerabiaj się
Przerabiaj i ciachaj
Przerabiaj się
Oby wszystko się przyjęło
Oby nic się nie zakaziło
Przerabiaj się
Przerabiaj, co zechcesz
Przerabiaj się
Przerabiaj i ciachaj
Przerabiaj się!
Oby wszystko się przyjęło
(Nie krępuj się!)
Oby nic się nie zakaziło
| Thanks! ❤ thanked 1 time |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| User | Time ago |
|---|---|
| Zaimon | 11 months 1 week |
Submitted by
Watercats on 2023-07-16
Watercats on 2023-07-16Subtitles created by
Watercats on Mon, 10/02/2025 - 00:31
Watercats on Mon, 10/02/2025 - 00:31✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Expert

Contributions:
- 238 translations
- 6 transliterations
- 91 songs
- 1 collection
- 742 thanks received
- 22 translation requests fulfilled for 13 members
- added 10 idioms
- explained 16 idioms
- left 99 comments
- added 9 annotations
- added 89 subtitles
- added 18 artists
Languages:
- native: Polish
- fluent: English
- advanced: Toki Pona
- intermediate
- Esperanto
- Spanish
- Russian
- beginner: Japanese
Click “Thanks!” or rate my translation if you found it helpful—I will greatly appreciate it!
You are also welcome to leave a comment!