✕
Original lyrics
محامي
ﺍﺣﺲ ﺭﻳﻰ ﺧﻠﻖ ﻗﻠﺒﻰ ﻣﺤﺎﻣﻲ ﻟﻚ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻐﻠﻂ
ﻓﻰ ﺣﻘﻰ ﻳﺤﺎﻣﻰ ﻟﻚ
ﻭﺻﺪﻕ ﺍﻧﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﻰ ﻭﺍﻧﺎ ﺍﻟﻤﻈﻠﻮﻡ ﺍﻧﺎ ﺍﻟﻤﻈﻠﻮﻡ
ﺍﻧﺪﻡ ﻭﺍﻋﺘﺰﺭ ﻭﺍﺭﻣﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﻡ
ﻭﺍﺗﺮﺟﺎﻙ ﺳﺎﻣﺤﻨﻰ ﺳﺎﻣﺤﻨﻰ ﺍﻧﺎ ﺍﺟﻴﻠﻚ
ﺍﺣﺲ ﺭﻳﻰ ﺧﻠﻖ ﻗﻠﺒﻰ ﻣﺤﺎﻣﻲ ﻟﻚ
ﻗﻀﻴﺔ ﻋﻤﺮﻯ ﺧﺴﺮﺍﻧﺔ ﻭﺍﻧﺎ ﻭﺍﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻈﻠﻮﻡ
ﺩﻟﻴﻠﻰ ﺿﺎﻉ ﺑﺮﻫﺎﻧﺔ ﻭﺍﻧﺎ ﻓﻰ ﻋﺸﻘﺘﻚ ﻣﺴﺠﻮﻥ
ﻭﻟﻴﺔ ﺗﺴﺘﻐﺮﺏ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺳﺠﻲ ﻳﺤﺐ ﺳﺠﺎﻧﺔ
ﺧﺴﺮ ﺣﺮﻳﺘﺔ ﻟﻜﻦ ﻟﻘﺎﻫﺎ ﻭﺳﻂ ﺯﻧﺰﺍﻧﺔ
ﻭﻟﻮ ﺗﺒﻐﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺍﻳﺔ ﻗﻠﺒﻰ ﻟﻮ ﻋﺼﺎﻙ ﺍﻋﺼﻴﺔ
ﺗﺮﺍﻙ ﺍﻧﺖ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﻠﻰ ﺍﺯﻋﻞ ﻧﻔﺴﻰ ﻭﺍﺭﺿﻴﺔ
ﺍﺣﺲ ﺭﻳﻰ ﺧﻠﻖ ﻗﻠﺒﻰ ﻣﺤﺎﻣﻲ ﻟﻚ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻐﻠﻂ
ﻓﻰ ﺣﻘﻰ ﻳﺤﺎﻣﻰ ﻟﻚ
ﻭﺻﺪﻕ ﺍﻧﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﻰ ﻭﺍﻧﺎ ﺍﻟﻤﻈﻠﻮﻡ ﺍﻧﺎ ﺍﻟﻤﻈﻠﻮﻡ
ﺍﻧﺪﻡ ﻭﺍﻋﺘﺰﺭ ﻭﺍﺭﻣﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﻡ
ﻭﺍﺗﺮﺟﺎﻙ ﺳﺎﻣﺤﻨﻰ ﺳﺎﻣﺤﻨﻰ ﺍﻧﺎ ﺍﺟﻴﻠﻚ
ﺍﺣﺲ ﺭﻳﻰ ﺧﻠﻖ ﻗﻠﺒﻰ ﻣﺤﺎﻣﻲ ﻟﻚ
Submitted by 
Ikram0974 on 2015-05-20
Ikram0974 on 2015-05-20Translation
Lawyer
I feel that the Lord has created my heart to be your lawyer.
Every time you do something bad to me, it defends you.
And I believe that I'm the offender even though I'm the victim.
I feel regret, apologize, and blame myself.
And I beg you to forgive me.
Forgive me, I'll come to you.
The case of my life is a lost cause, but keep the case of us to me. (1)
My evidence is lost, I am imprisoned in love.
And why people think it is strange that a prisoner loves who imprisoned him?
He lost lost his freedom, but found it in a cell.
I'll tell you the truth: if me heart disobeys you, I'll disobey it.
Know that you are the only whom I anger myself to please.
Guest on 2015-05-24Majid Al Mohandis: Top 3
| 1. | تناديك (Tenadeek) |
| 2. | هتان (Hattan) |
| 3. | نبض قلبي (Nabd Galbi) |
Comments
1-This line doesn't make much sense.