✕
Otveta net (No answer)
Click to see the original lyrics (Russian)
Come on, sing a sad song with me
It makes no sense, but where would sense be?
In my apartment everything's bleak
The floor boards creak, but I'm used to it
Candle stub in a bottleneck
Inside of it cigarette butts, the crakling of the record
I remember you gave it to me
You've surely forgotten already
One night you asked
Why instead of tomorrow, today is yesterday
There is no answer, I'll say it frankly:
Yesterday it was us, but today it's just me
Yesterday it was us, but today it's just me
Yesterday it was us, but today it's just me
Yesterday it was us, but today it's just me
Yesterday it was us, but today it's just me
Today it's just me
Today it's just me
Today it's just me
Today it's just me
| Thanks! ❤ thanked 5 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 5 times
Submitted by
RepressedRed on 2024-12-01
RepressedRed on 2024-12-01Subtitles created by
Hodoyoku on Thu, 15/05/2025 - 11:09
Hodoyoku on Thu, 15/05/2025 - 11:09✕
Translations of "ответа нет (otveta ..."
English #1, #2
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
My shot at translating this beautiful song, I love it so much!