• Zzoilo

    Mon amour (Remix) → Chinese translation→ Chinese

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

我的愛

我的愛,我愛妳
 
現在是早上六點,而我還是一樣
我還是要去街上,我還是要去亂喊
去亂喊著說我喜歡你,說我真的喜歡你
看到那個在臉上的笑容,說真的真的看不膩
每次躺下的時候都在想妳
Aitana啊,不要再想其他的東西
如果妳還在想著,那這就不浪漫了
 
我要直直地走向妳
我要直直看著妳的眼睛,我不會去欺騙妳
兩雙青澀的眼睛,我要和妳出去
等待著那個Yes,期待著那個Kiss
 
因為你讓我那麼地喜歡
如果妳在這個時候看我
那我就會滿臉通紅
女孩,妳讓我如此地瘋狂
妳就是那麼地讓我喜歡
「我會喜歡妳」那些巴斯克人會這麼說
用葡萄牙文說也可以
「我喜歡妳」
 
當妳要過來親我的時候,我放棄了身軀
每次要化妝的時候,我都會想起妳
演唱會裡唱著歌,想像著你在身前
想著妳是最珍貴的,想著妳是最重要的
握著妳的手,Aitana,我一直在想著找妳
深陷在泥潭中(欸)為了要看到妳(我們走吧)
語言什麼的不重要,我只想要認識妳
我的愛呀,我的愛,我只想要親吻妳
當我看到妳,我的小媽咪,妳就像賽車妹
從0到100步,我快要忍不住
想著妳我中毒了,我不知道要做什麼了
妳抱著我,我飛起了,我一定會飛起的
 
妳就是那麼的讓我喜歡
如果妳願意在這個時候看我
那我就會滿臉通紅
女孩,妳讓我如此地瘋狂
妳讓我是如此地喜歡
比那個早上起來的咖啡味還要迷人
和妳在一起我永遠都不缺錢了
和妳在一起每個地方都是巴黎了
 
艾菲爾鐵塔,那是很好的地方
「我的愛啊,我愛妳」
看起來陳腔濫調,但那絕對不是
跟著妳我知道了生活的意義
而你也看到了,我們不可思議
 
啊,啊,啊
我們不可思議
Aitana 和zzolio, 哈
我們不可思議
耶,耶
 
現在是早上六點,而我還是一樣
我還是要去街上,我還是要去亂喊
去亂喊著說我喜歡你,說我真的喜歡你
看著妳臉上的笑容
 
我要直直走向妳(走向妳)
我要看著妳的眼睛,我才不會去欺騙妳(才不會去欺騙妳)
兩雙稚嫩的小眼睛,我要和妳出去(我要和妳出去)
等待著那個Yes,期待著那個Kiss
 
妳就是那麼的讓我喜歡
如果妳願意在這個時候看我
那我就會滿臉通紅
女孩,妳讓我如此地瘋狂
妳讓我是如此地喜歡
比那個早上起來的咖啡味還要讓人著迷
和妳在一起我永遠都不缺錢了
和妳在一起每個地方都是巴黎(耶耶)
 
當我要出去錄歌時,我都只想要去找妳
不管是馬德里還是巴黎,只想和妳溜出去
我的愛,拜託妳了,我們從這裡走了
 
「那麼我們走吧」
好。
 
Original lyrics

Mon amour (Remix)

Click to see the original lyrics (Spanish)

Please help to translate "Mon amour (Remix)"
Idioms from "Mon amour (Remix)"
Comments