✕
German
Original lyrics
Fucked Up
Baby, ich bin fucked up
Siehst du nicht, was du mit mir gemacht hast?
Whiskey in meinem Glas, alles dreht sich
Wollt' dich nur vergessen, doch es geht nicht mehr
Ist es echt so schwer?
Versuch' es jede Nacht, doch kann es nicht vermeiden
Immer dann, wenn ich betrunken bin, zu schreiben
Sag mir, kennst du das nicht, wenn du alleine bist?
Denke an dein Gesicht, während mein Herz zerbricht
Wie du von Liebe sprichst, kann ich das nicht (ich das nicht)
Baby, ich bin fucked up
Siehst du nicht, was du mit mir gemacht hast?
Bin alleine stundenlang in der Nacht wach ohne dich
Und frage mich wo du grad' bist
Baby, ich bin fucked up
Ist schon lange her, dass ich das letzte Mal gelacht hab
Bin alleine stundenlang in der Nacht wach ohne dich
Und frage mich wo du grad' bist
Hab keinen Plan, ob du mich überhaupt vermisst
Vielleicht kannst du ohne mich
Sag mir bitte, dass du ihn nicht triffst
Auch wenn's gelogen ist
Du warst alles was ich brauch, doch das hast du mir nie geglaubt
Ich dachte wirklich, ich halt es aus, doch es tut noch so weh
Denke an dein Gesicht, während mein Herz zerbricht
Wie du von Liebe sprichst, kann ich das nicht (ich das nicht)
Baby, ich bin fucked up
Siehst du nicht, was du mit mir gemacht hast?
Bin alleine stundenlang in der Nacht wach ohne dich
Und frage mich wo du grad' bist
Baby, ich bin fucked up
Ist schon lange her, dass ich das letzte Mal gelacht hab
Bin alleine stundenlang in der Nacht wach ohne dich
Und frage mich wo du grad' bist
Baby, ich bin fucked up
Siehst du nicht, was du mit mir gemacht hast?
Baby, ich bin fucked up
Submitted by 
Skyenon on 2025-12-05
Skyenon on 2025-12-05English
Translation
Fucked Up
Baby, I am fucked up
Don't you see, what you've done to me?
Whiskey in my glass, everything's spinning
Just wanted to forget you but it's not possible anymore
Is it really this hard?
Try to every night but I can't avoid to
Text you whenever I am drunk
Tell me, don't you know it too when you're alone?
Thinking about your face while my heart breaks
The way you talk about love, I can't (I can't)
Baby, I'm fucked up
Don't you see, what you've done to me?
I lay awake for hours at night without you
And ask myself where you are right now
Baby, I'm fucked up
It's been so long since I last laughed
I lay awake for hours at night without you
And ask myself where you are right now
Got no idea if you even miss me
Maybe you can deal without me
Please tell me you're not meeting him
Even if it's a lie
You were everything I needed but you never believed me
I really thought I could handle it but it still hurts so much
Thinking about your face while my heart breaks
The way you talk about love, I can't (I can't)
Baby, I'm fucked up
Don't you see, what you've done to me?
I lay awake for hours at night without you
And ask myself where you are right now
Baby, I'm fucked up
It's been so long since I last laughed
I lay awake for hours at night without you
And ask myself where you are right now
Baby, I'm fucked up
Don't you see, what you've done to me?
Baby, I'm fucked up
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
