✕
Japanese
Original lyrics
こたえあわせ
難しいことはわからないけど
笑い合えれば全部成功
なんだかんだ涙も知る
今日も どうも 本当に ありがとうなの
オレンジ色に染まる近所も
空気が薄い早い朝も
傷ついたあの帰り道
石ころ蹴飛ばした
だからね、ごめんね
ほんとは、すぐにね
謝りたかったんだ
ゆるして
それじゃあね、明日ね
手を振って分かれ道へ
見えなくなるまで
バイバイ
今日あった事を話したいけど
全部ゆったら勿体無い
春風香る冒険
眠りに落ちる瞬間ってわからない
オレンジ色とさびしい気持ち
失敗した次の成功
友達とした約束
忘れてないのは僕だけ？
褒めてね。伸ばしてね。
せめて抱きしめてね
僕は頑張ったんだ
今日はね。
どこまで行けるかは
わからないけどね
見ててね。見ててね。
大丈夫やれるから。
宇宙の誕生
ママの、パパの愛情
上手くいかないな
はじめての感情
大人になっても
変わらないで居よう
離さないで居よう
忘れないで居よう
天に才と書こう
今日は早く寝よう
Submitted by 
yuugure on 2025-04-23
yuugure on 2025-04-23English
Translation#1#2
Answer
I don't understand difficult things
But if we can laugh together, that's a win
One way or another we know tears too
So really, thank you again for today
The neighborhood bathed in orange
The thin air in the early morning
The walk home battered and bruised
Kicked some pebbles along the road
I'm telling you I’m sorry
I wanted to say it right away
My apologies
Forgive me
Well then, see you tomorrow
We wave and head to separate ways
Until each of us is out of sight
Goodbye
I want to tell you what happened today
But it's a waste to tell you everything, isn't it?
Adventures in the spring-scented breeze
You never know the moment you drift off
Orange glow and lonely feelings
Success comes after failure
Promises made with friends
Am I the only one who still remembers?
Tell me I did well, help me get better
Or just give me a hug
I really did my best
At least for today
How far I can go
I honestly don’t know
But watch me, okay? Watch me
It's okay I'll make it
The birth of the universe
Mom and dad gave me love
It's not going well
Brand-new emotion
Even when we grow up
Let's stay the same
Let's stay right here
Let's stay linked, you and I
As every gene in us reaches high
Let's go to bed early tonight
Nijigaeru✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
