Zack Tabudlo

Nangangamba - English translation

Original lyrics
Translation

Nangangamba

Worried

Worried, your heart is worried
You are not sure (you're not sure)
Confused, your mind1 is confused if is this real love
(Is this real love)
 
What is your problem
Tell the truth
 
Tell what's in your heart
And what it feels
If you won't admit what you want
'Cause I might already be gone
 
You're shocked
You're shocked when I'm already with someone else
(I'm already with someone else)
You're playing hard to get
Don't play hard to get or someone else might snatch me2
(Someone else might snatch me)
 
Nothing will change
If you won't admit this
 
Tell what's in your heart
And what it feels
If you won't admit what you want
'Cause I might already be gone
 
This is the chance
Nothing will stop you
Don't be shy
Tell the truth
 
Tell what's in your heart
And what it feels
If you won't admit what you want
Ohh
 
Tell what's in your heart
And what it feels
If you won't admit what you want
'Cause I might already be gone
  • 1. "utak" means "brain" but it sounds unnatural in English
  • 2. The use of "me" here wasn't mentioned but considering the lyrics, it is implied.
Likes119
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details

I made all of my translations, unless stated otherwise.
If you do want to copy them, please give credit. Thank you.

CaizerCaizer
submitted on 16 Apr 2021 - 14:30
Guests thanked 119 times
Log in or sign up to add a comment.
Log in Log in User Sign up

Zack Tabudlo TOP 3