Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → French, Arabic (Egyptian), Arabic (Maghrebi) → Nej' → La VAR → English
  • Nej'
    Nej' – La VAR

    English translation

✕
Share
Font Size
French
Original lyrics

La VAR

[Keblack]
Chérie, chérie, j’ai vu ton nom dans la VAR
Chérie, chérie, j’ai vu ton nom dans la VAR
Dans le dernier coupé sport, mais mon cœur est en panne
Ça fait un moment que je coffre, poupia don’t panic
Zéro débat, quand tu mets ça, ça te rends belle
Dis à ta mère que tu vas rentrer tard
Quand tu me dis ça, ça me rends bête
Tu ne sais pas, quand y a juste toi et moi, je suis comme ça
Je ne suis pas moi-même quand toi et moi, on s’parle pas
 
[Keblack & Nej’]
Oh qu’est-ce qu’il y a, bébé en pétard ?
(Nan, je suis pas comme ça)
Je suis garé en bas, même descendre tu ne veux pas
(Nan, c’est pas comme ça)
Féfé Italia, bébé holà, que tal ?
(Qu’est-ce que ça peut me faire ?)
Je suis garé en bas, même descendre tu ne veux pas
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
 
[Nej’]
Eh ah, eh ih, on veut revoir la VAR
Eh ah, eh ih, on veut revoir la VAR
Eh ah, eh ih, on veut revoir la VAR
Eh ah, eh ih, on veut revoir la VAR
 
[Nej’]
C’est dans tes mains que je me voyais tout poser
Un gentleman, mais je crois que l’image est faussée
J’ai vu les signes, j’aurais dû mettre les voiles
Mais je suis là à m’inquiéter pour toi
Tu viens là, tu veux me voir pourquoi ?
Dis-moi (eh, eh, eh)
Zéro débat, quand tu mets ça, ça te rends belle
Dis à ta mère que tu vas rentrer tard
Quand tu me dis ça, ça me rends bête
 
[Nej’]
Tu ne sais pas, tant qu’y a juste toi et moi, je suis comme ça
Je ne suis pas moi-même quand toi et moi, on s’parle pas
 
[Keblack & Nej’]
Oh qu’est-ce qu’il y a, bébé en pétard ?
(Nan, je suis pas comme ça)
Je suis garé en bas, même descendre tu ne veux pas
(Nan, c’est pas comme ça)
Féfé Italia, bébé holà, que tal ?
(Qu’est-ce que ça peut me faire ?)
Je suis garé en bas, même descendre tu ne veux pas
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
 
[Nej’]
Eh ah, eh ih, on veut revoir la VAR
(On veut revoir la VAR)
Eh ah, eh ih, on veut revoir la VAR
(On veut revoir la VAR)
Eh ah, eh ih, on veut revoir la VAR
(Revoir la VAR)
Eh ah, eh ih, on veut revoir la VAR
 
Eh ah, eh ih, on veut revoir la VAR
Eh ah, eh ih, on veut revoir la VAR
Eh ah, eh ih, on veut revoir la VAR
Eh ah, eh ih, on veut revoir la VAR
 
English
Translation

VAR

[Keblack]
Darling, darling, I have seen your name in VAR
Darling, darling, I have seen your name in VAR
In the latest coupe but my heart is broken
Since recently, I've been securing, poppy don’t panic
No discussion, when you wear this, you're beautiful
Tell your mother that you will be home late
When you say that, I feel stupid
You don't know, when it's just you and me, I'm like that
I'm not myself whenever you and I don't talk
 
[Keblack & Nej’]
Oh what's the matter, angry baby?
(No, I'm not like that)
I'm parked downstairs, even if you don't want to go down
(No, it's not like that)
Féfé Italia1, hey baby, how are you
(What can it do with me?)
I'm parked downstairs, even if you don't want to go down
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
 
[Nej’]
Eh ah, eh ee, we want to rewatch VAR
Eh ah, eh ee, we want to rewatch VAR
Eh ah, eh ee, we want to rewatch VAR
Eh ah, eh ee, we want to rewatch VAR
 
[Nej’]
I saw myself putting everything in your hands
A gentleman, but I believe it's a false image
I was picking up signals, I should have set sail
But here I am, worrying about you
You come here, why do you want to see me?
Tell me (eh, eh, eh)
No discussion, when you wear this, you're beautiful
Tell your mother that you will be home late
When you say that, I feel stupid
 
[Nej’]
You don't know, as long as it's just you and me, I am like that
I'm not myself whenever you and I don't talk
 
[Keblack & Nej’]
Oh what's the matter, angry baby?
(No, I'm not like that)
I'm parked downstairs, even if you don't want to go down
(No, it's not like that)
Féfé Italia, hey baby, how are you
(What can it do with me?)
I'm parked downstairs, even if you don't want to go down
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
 
[Nej’]
Eh ah, eh ee, we want to rewatch VAR
(We're wanna rewatch VAR)
Eh ah, eh ee, we want to rewatch VAR
(We're wanna rewatch VAR)
Eh ah, eh ee, we want to rewatch VAR
(We're wanna rewatch VAR)
Eh ah, eh ee, we want to rewatch VAR
 
Eh ah, eh ee, we want to rewatch VAR
Eh ah, eh ee, we want to rewatch VAR
Eh ah, eh ee, we want to rewatch VAR
Eh ah, eh ee, we want to rewatch VAR
 
  • 1. Ferrari Italy
✕

Translations of "La VAR"

English
Dutch
Comments
↑↓