Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Korean, Japanese → NEXZ → Co-Star → English
  • NEXZ
    NEXZ – Co-Star

    English translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
English, Korean
Original lyrics

Co-Star

눈을 감으면 떠오르지
우리가 만난 Page
단 한눈에 알았지
We’re gonna be the one
 
함께 남기는 Clips and photos
이젠 낯설어 When I’m solo
모든 장면 넌 내 옆자리
The perfect time
 
너로 가득 채워낸 Roll
별것 아닌 장면들도 반짝거려
눈이 부신 Time
빠르게 흘러가는 사이
아주 까마득한 미래까지
Co-stars, we’re heading for the light
 
Get up
You’re in my movie up until the end
What’s up
다음 Chapter까지 Let’s go baby
 
Hey
이대로 난
너의 곁에 함께 하기를
Hey
My co-stars, we’re heading for the light
 
Let’s write 우리의 Scenario
원하는 그 방향대로 Flow
함께면 겁이 없지
늘 자유로워
Know it’s gonna be fun
 
I don’t care what the haters will say
몰입해 오직 지금 Moment
NG도 Cut도 없어
너라면 다 OK, go
 
넘어지는 순간도
You’re the biggest star
쌓아갈 서사일 뿐
We have one more time
채워갈 Scene과 많은 Chance
향해 우린 달려
저 끝까지
Co-stars, we’re heading for the light
 
Get up
You’re in my movie up until the end
What’s up
다음 Chapter까지 Let’s go baby
 
Hey
이대로 난
너의 곁에 함께 하기를
Hey
My co-stars, we’re heading for the light
 
모든 순간이 담기는 Frame
항상 아름답진 않아도 어때
서툰 모습조차
숨기지 않을 거야
겁나지 않아 우린 함께
가볼래 저 Climax
 
Get up (Get up)
You’re in my movie up until the end
What’s up (What’s up)
다음 Chapter까지 Let’s go baby
 
Hey
이대로 난
너의 곁에 함께 하기를
Hey
My co-stars, we’re heading for the light
 
켜진 조명
모두 우릴 비춰오면
You’re my superstar so
My co-stars, we’re heading for the light
 
Play video with subtitles
English
Translation

Co-Star

When I close my eyes, it comes to mind
The page where we first met
I knew it at a single glance
We’re gonna be the one
 
Clips and photos we leave together
Now feel strange when I’m solo
In every scene, you’re right beside me
The perfect time
 
A roll filled completely with you
Even the simplest moments shine
A dazzling time
As everything flows by so fast
Even toward the distant future ahead
Co-stars, we’re heading for the light
 
Get up
You’re in my movie up until the end
What’s up
Until the next chapter, let’s go baby
 
Hey
Just like this
I want to stay by your side
Hey
My co-stars, we’re heading for the light
 
Let’s write our scenario
Flow in the direction we desire
When we’re together, there’s no fear
Always feeling free
Know it’s gonna be fun
 
I don’t care what the haters will say
Immerse yourself only in this moment
No NGs or cuts
If it’s you, everything’s OK, go
 
Even the moments we fall
You’re the biggest star
It’s just part of the story we’ll build
We have one more time
With scenes to fill and chances to take
We run toward them
To the very end
Co-stars, we’re heading for the light
 
Get up
You’re in my movie up until the end
What’s up
Until the next chapter, let’s go baby
 
Hey
Just like this
I want to stay by your side
Hey
My co-stars, we’re heading for the light
 
Every moment captured in a frame
Even if it’s not always beautiful, so what
I won’t hide
Even the clumsy sides of us
I’m not afraid, because we’re together
Let’s go reach that climax
 
Get up (Get up)
You’re in my movie up until the end
What’s up (What’s up)
Until the next chapter, let’s go baby
 
Hey
Just like this
I want to stay by your side
Hey
My co-stars, we’re heading for the light
 
When the lights turn on
And all of them shine on us
You’re my superstar so
My co-stars, we’re heading for the light
 
✕
Play video with subtitles
Comments
↑↓