Nina Chuba - NINA (English translation)

English

Translation

NINA

Hello, hello (hi), I‘m all the way at the top here

Highly motivated, I just have to catch my breath for a second (hah)

Whoever said I would be gone now lied

I‘m playing the first violin, now other strings are being played

I bake very big bread rolls, until now I haven‘t burned myself

In my head, everything is possible, Nina knows that Nina can

My beats are tailor-made, new collection in the closet

And even in the small black dress I wear the pants

I am not done here yet, I mix up the place

Very rested and dangerous, I trigger mass panic

I‘m coming with my people, turning it into a parade

Back in the building, I‘ll write my name on it

Who is back? (Nina, Nina, Nina)

Who is making dreams come true? (Nina, Nina, Nina)

Who doesn‘t have to save money anymore? (Nina, Nina, Nina)

I‘ll tell you again, remember, remember my name

The house belongs to me, I‘m not letting new tenants come in

Everyone is freaking out, I can do magic, I‘ll make their jaws drop

If VIVA* would still exist, Nina would be VIVA

I surprise my biggest fans and roll up into the kindergartens

Ahh, get out of the way, friends, I‘m on a roll (wrmm, wrmm)

I‘m letting it bang and getting my second glass

I could retire, but I’m having too much fun

You all thought it‘s over, but

I am not done here yet, I mix up the place

Very rested and dangerous, I trigger mass panic

I‘m coming with my people, turning it into a parade

Back in the building, I‘ll write my name on it

Who is back? (Nina, Nina, Nina)

Who is making dreams come true? (Nina, Nina, Nina)

Who doesn‘t have to save money anymore? (Nina, Nina, Nina)

I‘ll tell you again, remember, remember my name

Who is back? (Nina, Nina, Nina)

Who is making dreams come true? (Nina, Nina, Nina)

Who doesn‘t have to save money anymore? (Nina, Nina, Nina)

I‘ll tell you again, remember, remember my name

German

Original lyrics

Comments