Search
Help
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Sign in
Sign up
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Requests
Transcription requests
Subtitles
Languages
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Sign in
Sign up
LT
→
Georgian
,
Russian
,
Ukrainian
→
Nino Katamadze
→ ar madzinebs
Nino Katamadze
ar madzinebs
Featuring artist:
nino katamadze and shvidkatsa
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Georgian
Romanization
1 transliteration
ar madzinebs lyrics
არ მაძინებს წვიმის ხმა და შენზე ფიქრი,
თითქოს ციდან მე ღრუბელი გულზედ მაწევს,
დღეს ჩვენს შორის ყველაფერი დარჩა შორის,
და სიცივე შენს სიყვარულს აღარ მაცდის.
გაზაფხული, ჩემთვის გაქრა დაილია,
დრომ ლოდინით შემაპარა თმაში ვერცხლი,
ნუთუ მართლა სიყვარულის დაისია,
რომ ჭიკჭიკი აღარ მესმის, ჩემი მერცხლის.
არ მაძინებს წვიმის ხმა და შენზე ფიქრი,
და ეს სევდა არავისთვის გამინდვია,
ავი სიტყვით, ავი თვალით კვდება გული,
რჩება მხოლოდ, რასაც ჰქვია სიყვარული!”
Add new translation
Request a translation
Home
N
Nino Katamadze
ar madzinebs
Nino Katamadze: Top 3
1.
Quchashi ertkhel
2.
ar madzinebs
3.
Olei
Comments
Georgia: Top 7
Trio Mandili
Folk, Pop-Folk
Mgzavrebi
Rock, Pop-Folk, Indie
Zviad Bekauri
Megi Gogitidze
Psychonaut 4
Metal
Dato Kenchiashvili
Vakhtang Kikabidze
Pop, Singer-songwriter
More
↑
↓