✕
English, Korean
Original lyrics
Phoenix
Take a breath, take a breath
It's time, now it's time to go
Never fear the fall-all-all
(Phoenix) So foggy
In the ash (Ooh, haha; Woah)
In the ash (One more time now)
(Phoenix) Born again
From the ash (We were lockin', it's from the ash)
From the ash (Let's go)
한 줌 흙 속에 잠겨
차게 식었던 heart
거친 숨결을 깨워
불어, 새파란 spark
Rise up and wake up from the fire
솟아올라 on the ground
불을 지펴 다시 타올라 (Ah-ah-ah-ah-ah)
Break up all the bounds
날갤 펼쳐 to the sky
갇혀있던 숨이 터져 막 (Ah-ah-ah-ah-ah)
(Phoenix) So foggy-ggy-ggy-ggy-ggy in the ash
In the ash (Ooh; Getting wild, getting wild)
In the ash (Woah, woah; Getting wild, getting wild)
(Phoenix) Born aga-ga-ga-ga-gain from the ash
From the ash (Ooh; I'm alive, I'm alive)
From the ash (Woah, woah; I'm alive, I'm alive; NMIXX)
앞을 가리는 blue dust
난 보여 너머의 view (Oh, yeah)
틈을 헤치고 부순 limit
다 깨져 깨버려 훅 (Yeah, yeah)
부딪쳐 부싯돌같이
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, 난 열기를 품은 채로
Ready for my life
어두운 재가 된 danger (Mm)
실컷 나를 삼켜
I fight over and over
Deep scar, 신경 안 써
Rise up and wake up from the fire
솟아올라 on the ground
불을 지펴 다시 타올라 (Mm-mm-mm-mm)
Break up all the bounds
날갤 펼쳐 to the sky
갇혀있던 숨이 터져 막 (Ah-ah-ah)
Wake up from the fire
찢고 나와 on the ground
열기 위로 올라타-타-타 (Ah-ah-ah-ah-ah)
Break up all the bounds
있는 힘껏 to the sky
품에 안을 오로라-라-라 (Ah-ah-ah-ah-ah)
(Phoenix)
I'm never ever gonna stop it
(Phoenix) So foggy-ggy-ggy-ggy-ggy in the ash
In the ash (Ooh; Getting wild, getting wild)
In the ash (Woah, woah; Getting wild, getting wild)
(Phoenix) Born aga-ga-ga-ga-gain from the ash
From the ash (Ooh; I'm alive, I'm alive)
From the ash (Woah, woah; I'm alive, I'm alive)
Keep rising
이겨내 모든 pain
I'm on my way
잿빛 사이 (Phoenix)
뜨겁게 내쉰 breath (I'm alive, I'm alive)
번지는 flame (I'm alive, I'm alive)
Submitted by 
darywzc on 2025-10-13
darywzc on 2025-10-13English
Translation
Phoenix
Take a breath, take a breath
It's time, now it's time to go
Never fear the fall-all-all
(Phoenix) So foggy
In the ash (Ooh, haha; Woah)
In the ash (One more time now)
(Phoenix) Born again
From the ash (We were lockin', it's from the ash)
From the ash (Let's go)
Buried in a handful of earth
My heart had grown cold
Awaken the rough breath
Blow, the bright blue spark
Rise up and wake up from the fire
Soar high on the ground
Ignite the flame and burn again (Ah-ah-ah-ah-ah)
Break up all the bounds
Spread your wings to the sky
The trapped breath bursts out (Ah-ah-ah-ah-ah)
(Phoenix) So foggy-ggy-ggy-ggy-ggy in the ash
In the ash (Ooh; Getting wild, getting wild)
In the ash (Woah, woah; Getting wild, getting wild)
(Phoenix) Born aga-ga-ga-ga-gain from the ash
From the ash (Ooh; I'm alive, I'm alive)
From the ash (Woah, woah; I'm alive, I'm alive; NMIXX)
The blue dust that blinds my sight
I see the view beyond it (Oh, yeah)
Push through the gap and shatter the limit
Break it all apart, break it down (Yeah, yeah)
Clash like flint
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, I still hold the heat inside
Ready for my life
The danger turned to dark ash (Mm)
Devoured me completely
I fight over and over
Deep scar, I don’t care
Rise up and wake up from the fire
Soar high on the ground
Ignite the flame and burn again (Mm-mm-mm-mm)
Break up all the bounds
Spread your wings to the sky
The trapped breath bursts out (Ah-ah-ah)
Wake up from the fire
Tear through and rise from the ground
Ride the heat and climb up high-high-high (Ah-ah-ah-ah-ah)
Break up all the bounds
With all your strength to the sky
Embrace the aurora in your arms (Ah-ah-ah-ah-ah)
(Phoenix)
I'm never ever gonna stop it
(Phoenix) So foggy-ggy-ggy-ggy-ggy in the ash
In the ash (Ooh; Getting wild, getting wild)
In the ash (Woah, woah; Getting wild, getting wild)
(Phoenix) Born aga-ga-ga-ga-gain from the ash
From the ash (Ooh; I'm alive, I'm alive)
From the ash (Woah, woah; I'm alive, I'm alive)
Keep rising
Overcome every pain
I'm on my way
Amid the ashes (Phoenix)
I exhale a burning breath (I'm alive, I'm alive)
The flame spreads (I'm alive, I'm alive)
Rahmatjjang✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
