• José Feliciano

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

It Hasn't Stopped Raining

You left
Knowing that I'm
still loving you
Crying for you
 
Inside
It bursts out because of the pain
and the bleakness,
without resignation at all.
 
Besides the bed
Some photos are left there, just the half part of them
You're not here anymore
A kiss from another mouth
Is like a bitter pill that's very hard to swallow
Let me, and the thing is that you don't see
That it hasn't stopped raining
 
You left
Rageous messages
The hate was deep and abide
Painful hits on a paper
 
I deserve
The crude manifest
Of your letdown
It's for the heart
 
We lost the respect we had for ourselves
Because of our pride and out of spite
The ego, maybe
Was the strongest in here
 
Fury leaves you crazy
Hurts the soul without giving any extra time
Again and again, maybe you don't notice
That it hasn't stopped raining
 
Tell me
What happened to us two, lady?
I used to love you so much
Now I'm feeling lonely
Because you'll no longer be here with me
 
Tell me, tell me
What happened to us?
I have the pictures in the bed
your pictures, hear me
Just the half parts
 
It's raining in my Herat
 
Tell me
Why did you leave me?
Maybe I wasn't with you
When you needed me
 
Listen to me
I don't want to know yet
It hasn't stopped raining
since you left and now you left me
an empty house without your joy
 
Spanish
Original lyrics

No ha dejado de llover

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments