✕
Translation
Noize MC - Infinite Universe
If the universe is truly infinite,
That means there's thousands of copies of our planet,
In which right now same things are happening,
Copy of me is writing a copy of this song.
If it's really true that universe is infinite,
Then according to that fact,
Just like that, you are waiting for my return,
Somewhere in the depths of tangled galaxies
Well not you of course, but your copy
And not me, but my copy of course,
Of course if this place is not a utopia
But a truly infinite universe.
Truly infinite....
If you explore deeper this hypothesis,
Seriously dive into this situation,
Then besides the [many] worlds repeated completely
There are others, that have some differences.
Which means, that somewhere on the edges of constellations,
Exist versions of our world,
In which we're no longer together,
Or walked past each other in [very] beginning,
And we may even be happy there
As in, not us, but them, thankfully.
These versions can be of all kinds of varieties,
But I don't even want to think about them.
God - lonely child,
Left by all at the empty toy store.
Walking past shelves, killing time
Understanding, that adults don't need him.
He put together thousands of legos,
Unwrapped all the dolls,
But he's still looking the details of a puzzle,
Still walking in circles.
And there are probably more happier turn-outs
Without extra heaviness, that we received,
There everything happened, not backwards, but the way it should have been,
The way it hasn't been done here.
We're are going there after death, maybe,
If we behave all nice and good,
If we're playing, with what we've created here together,
It won't bother the abandoned little boy in the [toy] store,
But I hope this happens much later,
I'm not in a hurry to go there,
As cool as it can be [up] there, I know one thing -
I can't fall in love with you any stronger. [implication in another universe]
redscareglare✕
Noize MC: Top 3
| 1. | Моё море (Moyo more) |
| 2. | Вселенная Бесконечная (Vselennaya Beskonechnaya) |
| 3. | Люди с автоматами (Lyudi s avtomatami) |
Idioms from "Вселенная ..."
| 1. | на задворках |
Comments
About translator
Sorry if it's not quite on point.