Fiordaliso - Non voglio mica la luna (English translation)

Fiordaliso – Non voglio mica la luna

English translation

English

Translation

I Don't Want Even the Moon

I want two glider wings

To fly, always more distant

And a hut by the river

To clean my feathers in peace

You know that it is a big bed

Those that no longer are used

A broken phonograph

That works, however

When I'm a little bit sad

I don't want even the Moon

I only ask to be

To be away from dreaming

And not to be thinking of you any more

I don't want even the Moon

I only ask for a moment

To rewarm my skin

And look at the stars

And to have more time, more time for me

With my eyes full of wind

You don't notice where the feeling is

Amidst our interwoven breaches

Many winters have already passed

I want to be distant by my own

I'll know how to rest,

But don't you ever look for me

I don't want even the Moon

I only ask to be

Walking and making love

But without waiting it to come from you

I don't want even the Moon

I only ask for a moment

To rewarm my skin and look at the stars

And to have more time, more time for me

thanked 36 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
LyricTheGeek	7 years 7 months

This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.

Submitted by

Don Juan on 2015-01-31