✕
Translation
Our Clothes Were in the Way
I remember the most beautiful moments
of the night that the two of us had met,
we liked what we saw
and we basked in a splendid love.
I remember that we started walking,
looking for someplace dark like cats do,
we wanted to be far from onlookers
and turn our meeting into something pleasant.
Our clothes were in the way,
we let them fall to the ground,
the night was cold because it was snowing
but through our love a fire was made.
I entwined myself in your arms,
I let you love me in your own way,
the night was cold, but, but we
turned winter into Spring.
I remember that we started walking,
looking for someplace dark like cats do,
we wanted to be far from onlookers
and turn our meeting into something pleasant.
Our clothes were in the way,
we let them fall to the ground,
the night was cold because it was snowing
but through our love a fire was made.
I entwined myself in your arms,
I let you love me in your own way,
the night was cold, but, but we
turned winter into Spring.
✕
Vicente Fernández: Top 3
1. | Volver volver |
2. | Por tu maldito amor |
3. | Hermoso Cariño |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contributions: 5632 translations, 406 transliterations, 6159 songs, 517 collections, 22550 thanks received, 809 translation requests fulfilled for 327 members, 566 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 227 idioms, left 14274 comments, added 1350 annotations
Languages: native English, Spanish, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalan, Danish, French, German, Italian, Latin, Portuguese, beginner Dutch, Japanese, Nahuatl, Norwegian, Russian, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)