Novo Amor - Carry You (Persian translation)

Persian

Translation

حمل کردن تو

ویران، پر از درد

جوری که انگار جوانی‌مون همیشه باید مقصر می‌بود

فرسوده، همون‌طور که گذاشتیم همه‌چیز همون‌جوری بمونه

یاد گرفتیم جشنش بگیریم

بی‌محابا، من دردتو تکرار می‌کردم

می‌اومدم پایین، فقط برای یه مزه‌اش

مقدس، اما مردد

سطحی، اما پر شده از رگ‌هات

در سایه‌ی هر بارِ دیگه

توخالی، شکی که می‌تونه همه‌چیزو عوض کنه

عشقی قرض گرفتم که هیچ‌وقت نیومد

دنبال هر سایه‌ای رفتم

بذار عشقت رو دور کنه

من هرگز از مسیر خارج نشدم

بذار تو رو دفن کنه

توی تمام تقصیرهات، توی تمام دردهات

من همیشه تو رو حمل می‌کنم

بذار عشقت رو دور کنه

من هرگز از مسیر خارج نشدم

بذار تو رو دفن کنه

محوَم کن، من دیگه هرگز مثل قبل نمی‌شم

English

Original lyrics

Persian

Comments