• English translation

Share
Font Size
Proofreading requested
Cebuano
Original lyrics

Way Sukod

Ako nang na basa ang tanan
Tanang gibantog nga kasulatan
Na kab-ot ko nang adlaw ug ang buwan
Apan wa gihapon koy nakaplagan
Nangahas na ko'g adto sa lawod
Didto sulod nang dagko nga balod
Layo-layo pud akong naabot
Apan wa gihapon g'yud ko kasabot
 
Ug kung ngano mang di' ko
Maka-ingong makalimot g'yud ko nimo
Kung ngano mang hangtod karon
Nanghinaot sa langitnon nga gahom
Kay sa kanunay ko kanimo nagdahom
Ang tubag, in-ani ra g'yud kasayon
 
Ang gugma ko kanimo, way sukod
Ang gugma ko kanimo, way sukod
Ang gugma ko kanimo, way sukod
Ang gugma ko kanimo, way sukod
 
Ako nang nabati ang tanan
Tanang tigpamulong nga balaan
Pamaba nila, lunlon gamhanan
Apan wa gihapon koy nakatun-an
 
Ug kung ngano mang di' ko
Maka-ingong makalimot g'yud ko nimo
Kung ngano mang hangtod karon
Nanghinaot sa langitnon nga gahom
Kay sa kanunay ko kanimo nagdahom
Ang tubag, in-ani ra g'yud kasayon
 
Ang gugma ko kanimo, way sukod
Ang gugma ko kanimo, way sukod
Ang gugma ko kanimo, way sukod
Ang gugma ko kanimo, way sukod
 
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
 
Ug kung ngano mang di' ko
Maka-ingong makalimot g'yud ko nimo
Kung ngano mang hangtod karon
Nanghinaot sa langitnon nga gahom
Kay sa kanunay ko kanimo nagdahom
Ang tubag, in-ani ra g'yud kasayon
 
Ang gugma ko kanimo, way sukod
Ang gugma ko kanimo, way sukod
Ang gugma ko kanimo, way sukod
Ang gugma ko kanimo, way sukod
 
English
Translation

Limitless

I've already read it all
All the renowned scriptures
Already reached the sun and the moon
Yet I still haven't found a thing
I braved the deepest seas
Inside those huge waves
I have come quite a long way
Yet I still don't understand
 
The reason why I can't
Say I'll forget about you
The reason why until now
I'm still wishing for a heavenly force
Because I'm still hoping for you
The answer, was this easy
 
My love for you, is limitless
My love for you, is limitless
My love for you, is limitless
My love for you, is limitless
 
I've already felt it all
All the holy speakers
Their words, all powerful
Yet I still didn't learn a thing
 
The reason why I can't
Say I'll forget about you
The reason why until now
I'm still wishing for a heavenly force
Because I'm still hoping for you
The answer, was this easy
 
My love for you, is limitless
My love for you, is limitless
My love for you, is limitless
My love for you, is limitless
 
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
 
The reason why I can't
Say I'll forget about you
The reason why until now
I'm still wishing for a heavenly force
Because I'm still hoping for you
The answer, was this easy
 
My love for you, is limitless
My love for you, is limitless
My love for you, is limitless
My love for you, is limitless
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.

Translations of "Way Sukod"

English
Comments