Share
Font Size
English
Translation

Meteor shower on a midsummer night

At the end of countless stairs
Our hideout that we held dear
Kept only in dreams
There's a secret for just the two of us here
With the same look in your eyes as yesterday
And with you who really liked the night sky
Tonight, after lots of chatting with the dazzling you
Hey, a star is falling
 
How many seconds do I have to keep my eyes closed
For me to capture all of you?
Through the superstition of wishes
Let's engrave love in this hideout
 
Will we be happy?
Will it be forever?
Searching for a person like you, like searching for a star on a midsummer day
I wandered, I sweated
A night where I just want to remember you
Can it be full of me forever?
One, two, three, over the block, across the Milky Way
A night where I fall for you again
 
Like a meteor shower
On a summer night hotter than anyone else's
The shining you poured down on me
Yeah
I love you (There's no one but you)
I love you (There's no one but you)
All the meteor showers I missed because I was looking at you
Are still falling
 
One, two, three, four
 
Stars, stars, such pretty stars
A star that shines brighter because it looks like you
Like a spark in my darkness, you
I'm a telescope that only wants to capture you
Stars, stars, gather all those stars
Hugging, embracing, encompassing them
In the end, becoming who you are now
And shining on me
 
How long do I have to look at you
To become a constellation with you?
 
Like a meteor shower
On a summer night hotter than anyone else's
The shining you poured down on me
Yeah
I love you (There's no one but you)
I love you (There's no one but you)
All the meteor showers I missed because I was looking at you
You were beautiful again
 
Korean
Original lyrics

한여름 밤 유성우 (Meteor Shower)

Click to see the original lyrics (Korean)

Comments