• Sigur Rós

    English translation

Share
Font Size
Icelandic
Original lyrics

Óveður

Óveður
Ský _ _ stutt
þokast nær
Umkringan mér
Grá járn
óþarfa ævi _ _
Gráta einn
 
Óséður
Nú úti mér á
Skyggni hér
Öll snúandi þér
Stór flón
Látum nú loka það
Brim á
Lát sá stærri brjóti í gegn
Ólýsa mér
 
Á hverjum kvöldi horfði áttavilltur
Horfði allt í kringum
Hvar á að gera?
 
Veit ekki hver fótina á að stíga
Sama hvað ég fari fastur aftur á jörð
Af hverju alltaf er svona flókið?
 
Alltaf mæla ég vísun af þér
Það þarf götuljósið til að lýsa
Er búið að sparka þá til dauða
 
English
Translation

Storm

A storm
Cloud map
Come closer
around me
Gray iron
wasted life
Cry alone
 
Invisible
Now I'm out
Visibility here
Everyone turns you
A large bay
Now let's close it
Surf on
Let the bigger one win
Don't describe me
 
Every night eight seemed lost
Looked around
Where to do?
 
I don't know whose foot I'm stepping on
No matter what I get stuck back on the ground
Why is it always so complicated?
 
I always recommend an offer from you
Street lights are needed for lighting
They have been kicked to death
 
Comments