• Xriz

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

Hey girl

Hey girl I tell you a little something
And is that you look cute
and I want to know
Forgive my boldness
but
I can not let you
go ...
And she is so beautiful
I no longer think of anything
She is simple and looks like a
goddess
The most beautiful flower saw
I give you one of those nights that
your dream
(so you never forget me)
I will fly to the
stars
And now it sure was born
to be with you.
 
I feel for you
(Eheheheheh)
When I look (eheheheheh)
When I'm with you (eheheheheh)
Flight to infinity and so on.
I feel for you
(Eheheheheh)
When I look (eheheheheh)
When I'm with you (eheheheheh)
Flight to infinity for you ...
 
X.R.I.Z
The music League
Dabruk
You know
If you're pa 'mi
I if I am pa 'ti
For the time ADVANTAGE
Let's play a game only
dual
Until sunrise
The temperature rises and
Climb to the cloud
As if we were climbing and
Now we stick together
And now if you want girl
I give you one of those nights
Let your dream
(so you never forget
my)
And I'll fly to the stars
And now it sure was born
to be with you.
 
I feel for you
(Eheheheheh)
When I look (eheheheheh)
When I'm with you (eheheheheh)
Flight to infinity and so on.
I feel for you
(Eheheheheh)
When I look (eheheheheh)
When I'm with you (eheheheheh)
Flight to infinity by you.
 
Hey girl I tell you a little something
And is that you look cute
and I want to know
Forgive my boldness
but
I can not let you
go ...
 
I feel for you
(Eheheheheh)
When I look (eheheheheh)
When I'm with you (eheheheheh)
Flight to infinity and so on.
I feel for you
(Eheheheheh)
When I look (eheheheheh)
When I'm with you (eheheheheh)
Flight to infinity and so on.
I feel for you
(Eheheheheh)
When I look (eheheheheh)
When I'm with you (eheheheheh)
Flight to infinity for you ...
 
Spanish
Original lyrics

Oye Niña

Click to see the original lyrics (Spanish)

Translations of "Oye Niña"

English
Comments
Kia NKia N    Sat, 16/04/2016 - 13:10

Good job and thanks, however, there are a few mistakes in the English translation:
"And is that you look cute" correct: it's that you look pretty/beautiful
"and I want to know" correct: and I want to know you
"que ya no pienso en otra cosa" " I can't think of anything else any more"
"La flor mas hermosa que vi" The most beautiful flower that I have seen
"Cuando te miro" when I look at you
"Si tu estas pa' mi" you're for me