✕
Proofreading requested
Chinese, English
Original lyrics
SEX TAPE
One last night 'fore I'm leaving the city
剛洗好澡
收拾好行李
酒精配上一點點的前戲
早上5點的班機
I ain't planning on sleeping
Hey
又好一陣子無法見到妳
Liquor got me pouring all my feelings
在天亮之前 我們還有些時間
醉了
醉了所以誠實無所謂
能在一起的時間很珍貴
So let's capture it right now
So we should make a sex tape
Let's make a sex tape
我看著妳抓著鏡頭表演
妳是 model 妳很會
So we should make a sex tape
Yes, that's right
A sex tape
Watch you fuck me like a Japanese pornstar
Look to the camera girl
You a natural, baby
Action
第一人稱POV
Focus 鎖定
仰角 zoom in
鏡頭 熟悉
我說 妳聽
導演 女星
Don't stop, keep rolling
Show me what's your good side
該拍攝妳左臉還是右臉?
Just knowing your preference
構圖到位是學問
若隱若現
So hold that pose for the money shot
So we should make a sex tapе
Let's make a sex tapе
我看著妳抓著鏡頭表演
妳是 model 妳很會
So we should make a sex tape
Yes, that's right
A sex tape
Watch you fuck me like a Japanese pornstar
Look to the camera girl
You a natural, baby
Submitted by
stateside on 2024-05-22
stateside on 2024-05-22English
Translation
SEX TAPE
One last night 'fore I'm leaving the city
Just took a shower
Pack your bags
Alcohol and a little foreplay
Flight at 5am
I don't plan on sleeping
Hey
I can't see you for a while
Liquor got me pouring all my feelings
We still have some time before dawn
I'm drunk
I'm drunk so honesty doesn't matter
The time we can spend together is precious
So let's capture it right now
So we should make a sex tape
Let's make a sex tape
I watched you perform for the camera
You are a model and you are very good at it
So we should make a sex tape
Yes, that's right
A sex tape
Watch you fuck me like a Japanese pornstar
Look to the camera girl
You a natural, baby
Action
First person POV
Focus lock
Elevation zoom in
Lens familiar
I say you listen
Director actress
Don't stop, keep rolling
Show me what's your good side
Should I shoot the left or right side of your face?
Just knowing your preference
Getting the composition right is a skill
Looming
So hold that pose for the money shot
So we should make a sex tapе
Let's make a sex tapе
I watched you perform for the camera
You are a model and you are very good at it
So we should make a sex tape
Yes, that's right
A sex tape
Watch you fuck me like a Japanese pornstar
Look to the camera girl
You a natural, baby
| Thanks! ❤ thanked 14 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 14 times
do not report about translations or transliterations, just send me suggestions / edits to my pm or in the comments of the translation or transliterations!
- jae (xlovism)
Submitted by
stateside on 2024-05-22
stateside on 2024-05-22Author's comments:
"sex tape" by ozi and sunset rollercoaster - english translation
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
we're sellin our clothes, sleepin in cars, dressin it down, hittin on dudes...hard ☆
Name: xlovism
Expert xlovism
Contributions:
- 238 translations
- 146 transliterations
- 49 songs
- 1 collection
- 256 thanks received
- 17 translation requests fulfilled for 14 members
- 1 transcription request fulfilled
- added 3 idioms
- explained 16 idioms
- left 37 comments
- added 2 annotations
- added 4 artists
Homepage: guns.lol/nctyang
Languages:
- native
- Chinese
- Chinese (Cantonese)
- English
- Japanese
- Korean
- fluent
- Chinese (Fuzhounese)
- Okinawan
- Spanish
- Taiwanese Hokkien
- Thai
- Dzongkha
- Sesotho
- Xhosa
- advanced
- Albanian
- Dutch
- Filipino/Tagalog
- French
- Romanian
sex tape by ozi and sunset rollercoaster - lyrics (eng, zh)
陳奕凡和落日飛車的 sex tape - 歌詞(英語, 中文)