Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Portuguese, English, Italian, Spanish
+20 more
, Hungarian, Turkish, Hebrew, French, Danish, Finnish, Japanese, Polish, Romanian, German, Dutch, Czech, Chinese (Cantonese), Korean, Swedish, Indonesian, Malay, Greek, Norwegian, Arabic
→ Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe (OST) (83 songs translated 33 times to 8 languages)
Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe (OST)
Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe (OST)
SongsTranslations
Adultar (Adulting) (European Portuguese)
Adulting
Phineas and Ferb The Movie: Candace Against the Universe (Original Soundtrack)
 Polish
Aku Ditentang Semesta [The Universe Is Against Me] English
Birlikte Evrene Karşı [Us Against the Universe]
C'est vraiment une belle journée [It's such a beautiful day]
Canção de batalhar (Album Version) [This Is Our Battle Song] (Brazil)
Ce l'ha con me, l'universo (Album Version) [The Universe Is Against Me] English
Spanish
Cea mai frumoasă zi [Such a Beautiful Day]
Chop Away at My Heart (Album Version)
Corta o meu coração (Album Version) [Chop Away at My Heart] (Brazil)
Das Universum ist gegen mich [The Universe Is Against Me] English
De vuelta (Album Version) [We're Back] (Latin America)
Det är en underbar da' [Such a Beautiful Day]
Döndük [We're Back]
É um dia espetacular [Such a Beautiful Day] (Portugal)
È un gran bel giorno per me [It's such a beautiful day]
El universo está en mi contra (Album Version) [The Universe Is Against Me] (Latin America) English
El universo está en mi contra (Movie Version) [The Universe Is Against Me] (Latin America)
El universo me ataca [The Universe Is Against Me] (Spain) English
En helt vidunderlig dag [Such a Beautiful Day]
Evren Daima Bana Karşı English
Fai a pezzi il mio cuore (Album Version) [Chop Away at My Heart] (Italian)
Phineas e Ferb Il Film: Candace Contro L'Universo
 English
Güzel Bir Gün [Such a Beautiful Day]
Hele Universet Er Mod Mig [The Universe Is Against Me] English
Het is een prachtige dag [Such a Beautiful Day]
Ho contro l'intero universo [The universe is against me] Croatian
Hoy es un día especial [Such a Beautiful Day] (Spain)
Juntos Contra o Universo [Us Against the Universe] (Brazil) English
L'eroe di cui nessuno canta le lodi
La canción de batalla (Album Version) [This Is Our Battle Song] (Latin America)
La strategia svelata (Album Version) [This Is Our Battle Song] Spanish
Meet Our Leader
Niin kaunis päivä on tää [Such a Beautiful Day]
Noi împotriva universului [Us Against the Universe]
Nous revoilà [We're Back]
O universo me odeia (Album Version) [The Universe Is Against Me] (Brazil) English
O Universo Me Odeia (The Universe Is Against Me) (Portuguese) (Brazil)
O universo todo a tramar-me [The Universe Is Against Me] (Portugal) English
På slik en superbra dag [Such a Beautiful Day]
Siamo tornati [We're Back]
Siemka, to my [We're Back]
So ein herrlicher Tag [Such a Beautiful Day]
Step into the Great Unknown
Such a Beautiful Day Ukrainian
Such a Beautiful Day (Czech)
Such a Beautiful Day (Hebrew)
Such a Beautiful Day (Hungarian)
Such a Beautiful Day (Indonesian)
Such a Beautiful Day (Japanese) (Such a Beautiful Day)
Taki piękny dzień [Such a Beautiful Day]
Tálame el corazón (Album Version) [Chop Away at My Heart] (Latin America)
The Universe Is Against Me (Album Version)
The Universe Is Against Me (Cantonese) Transliteration
The Universe Is Against Me (Czech) English
The Universe Is Against Me (Dutch) English
The Universe Is Against Me (Finnish)
The Universe Is Against Me (French) English
Spanish
The Universe Is Against Me (Hebrew) English
Transliteration #1 #2
+1
The Universe Is Against Me (Hungarian) English
The Universe Is Against Me (Japanese) (The Universe Is Against Me)
The Universe Is Against Me (Korean) English
The Universe Is Against Me (Movie Version)
The Universe Is Against Me (Swedish) English
This Is Our Battle Song (Album Version)
Um lindo dia de sol [Such a Beautiful Day] (Brazil)
Un día genial [Such a Beautiful Day] (Latin America)
Un salto nel Grande Ignoto English
Us Against the Universe German
Portuguese
Us Against the Universe (Hebrew)
Us Against the Universe (Hungarian)
Vamos voltar [We're Back] (Portugal)
Vi er tilbage [We're Back]
Voltei (Album Version) [We're Back] (Brazil)
We're Back Ukrainian
We're Back (Finnish)
We're Back (Hebrew)
We're Back (Hungarian)
We're Back (Korean)
Wszechświat uwziął się na mnie [The Universe Is Against Me] English
Το σύμπαν με πολεμάει (The Universe Is Against Me (Greek))
Phineas And Ferb The Movie: Candace Against The Universe (ost)
 English
ياله من يوم جميل [Such a Beautiful Day]
ただいま [We're Back] (Tadaima)
今天好日子裡 [Such a Beautiful Day]
Related to Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe (OST)Description
Phineas and Ferb (OST)artistThe television series the film is based on
Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe (OST) transcription requests
Such a Beautiful Day (Greek) Greek 
Such a Beautiful Day (Slovak) Slovak 
The Universe Is Against Me (Egyptian Arabic) Arabic (Egyptian) 
The Universe Is Against Me (Taiwanese Mandarin) Chinese 
The Universe Is Against Me (Chinese Mandarin) Chinese 
Celý vesmír je proti mne [The Universe Is Against Me] Slovak 
The Universe Is Against Me (Thai) Thai 
الكون كله ضدي [The Universe Is Against Me] (Modern Standard Arabic) Arabic 
We're Back (Egyptian Arabic) Arabic (Egyptian) 
Such a Beautiful Day (Egyptian Arabic) Arabic (Egyptian) 
我们回来了 [We're Back] (China) Chinese 
我們來了 [We're Back] (Taiwan) Chinese 
Us Against the Universe (Greek) Greek 
We're Back (Greek) Greek 
Us Against the Universe (Czech) Czech 
Us Against the Universe (Slovak) Slovak 
Such a Beautiful Day (Persian, Mahbang) Persian 
Such a Beautiful Day (Persian, Soren) Persian 
Sme späť [We're Back] Slovak 
Jsme zpět [We're Back] Czech 
We're Back (Thai) Thai 
Vi är tillbaks [We're Back] Swedish 
We're Back (Norwegian) Norwegian 
Kami Kembali [We're Back] Malay 
We're Back (Cantonese) Chinese (Cantonese) 
عدنا [We're Back] Arabic 
Such a Beautiful Day (Malay) Malay 
Such a Beautiful Day (Thai) Thai 
Such a Beautiful Day (Korean) Korean 
The Universe Is Against Me (Norwegian) Norwegian 
Comments
↑↓