• Beyoncé

    Poison → Spanish translation→ Spanish

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Veneno

Tu eres malo para mí
lo entiendo claramente.
No veo como algo bueno puede venir del amarte.
Mi muerte debe ser tu misión.
Porque con cada abrazo y beso me robas cada pedacito de fuerza que voy a necesitar para luchar contra lo inevitable.
Y es una situación desgarradora en la que estoy pero que no puedo controlar.
 
(Refrain)
*Tu eres como veneno.
Moviéndose lentamente a través de mi sistema, rompiendo todas mis defensas.
Tu eres como veneno, y simplemente no comprendo.
Como algo tan letal se siente tan bien?
No estoy segura de que hacer.
Es una captura 22?*
Porque la cura se encuentra en ti.
No la quiero, pero lo hago.
Tu eres como veneno.
Mi sufrimiento, soy adicta no puedo mentir.
Besame una vez más antes de que muera.
 
Tú no tienes razón, llévame alto, luego en lo alto todo se desploma, y mi cuerpo queda en el aire.
Después vienes a reanimar.
Espera, espera, espera, estoy viva, pero por cuanto tiempo va a durar?
Se vendrá todo abajo?
Cuantas dosis estoy necesitando ahora?
Cual es el pronóstico?
Estarás alrededor?
O solo soy otra victima de un asesino que rompió mi corazón.
 
(Refrain)*
 
No solo es mi cuerpo (No)
Es mi mente.
No sabes cuantas veces me he dicho a mi misma que esto no puede ser (No puede ser)
Y que yo no te necesito (No, yo no te necesito)
Es tan injusto (Justo) que siempre me vuelvo a encontrar justo bajo tu cuidado. (cuidado).
Y lo que es bueno es que cuando no estas ahí (Ahí, ahí)
Tú no eres bueno para mi salud, mi salud.
Tú eres como veneno, (whooa x3)
Tú eres como veneno, (whooa x3)
 
(Refrain x2)
 
Original lyrics

Poison

Click to see the original lyrics (English)

Collections with "Poison"
Beyoncé: Top 3
Idioms from "Poison"
Comments