✕
English
Translation
Original
Why don't you understand me?
Click to see the original lyrics (Spanish)
Why don't you understand when I say no?
There's nothing left of me, nothing of what I used to be
And one night, my love, one night I'll leave
Nothing will ever be what it once was
When you see me do you fear me too
Or do I only fear for not knowing who I am?
I once thought that everything would be the same
It hurt me to not want to, not want to change
Tell me if you'll stay
Walking like this or will you just leave
Tell me if you understand
That I can't be like some time ago
Why don't you understand when I say no?
I can't keep faking that I'm still here
And one night, my love, one night I thought
That you'd be better off without loving me, what would I know
When you see me do you fear me too
Or do I only fear for not knowing who I am?
I once thought that everything would be the same
It hurt to not want to, not want to change
Tell me if you'll stay
Walking like this or will you just leave
Tell me if you understand
That I can't be like some time ago
Why don't you understand me?
Thanks! ❤ thanked 2 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by
brndn on 2022-09-11

Added in reply to request by
Mari Valente

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Streaming the same song until I get bored
Role: Senior Member
Contributions:
- 41 translations
- 33 songs
- 3766 thanks received
- 18 translation requests fulfilled for 17 members
- added 5 artists
Homepage: lyricstranslate.com/en/translator/brndn
Languages:
- native
- English
- Spanish
- fluent: Nahuatl
- advanced: Portuguese
- intermediate: Chinese
- beginner
- Persian
- Russian