• Céline Dion

    Prayer → Croatian translation→ Croatian

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Molitva

Možemo li dotaknuti dušu raja?
Možemo li ujediniti sveti nauk?
Svako dijete stvara svjetiljku ljepote.
Možeš li čuti kako katedrala pada?
Cijeli svemir doziva.
Plač jednog violončela iz tvoga srca
Od kada je svijet izgubio pravac
Samoća putuje u nedogled
A ipak obećana prilika ostaje
Darovi onoga što je moglo biti
 
Zato pustimo djecu da zapamte sunce
Pustimo ih da plešu pustimo ih da se vinu
Jer su njihovi životi tek započeli
Pustimo djecu da izazovu kišu
Kako rijeka prolazi poljima
Zauvijek dodavajući njihovu bol
Molitva
 
Svaki glas duž obale
Stoji uspravno tijekom vremena
Vrteći se neriješen šetnjom
Kako svako doba prolazi
Kroz čudesnu zemlju i gleda naočale
Tajni vrt pokrajine daje ti znak
Nježni cvijet, nemoj izblijedjeti
Slatka te nevinost tiho štiti
U vjeri vrtnih snova
Gdje jedna ljubav živi vječno
 
Pustimo djecu da zapamte sunce
Pustimo ih da plešu pustimo ih da se vinu
Jer su njihovi životi tek započeli
Pustimo djecu da izazovu kišu
Kako rijeka prolazi poljima
Zauvijek dodavajući njihovu bol
Molitva
Molitva
Molitva
 
Blagoslovi djecu jer oni su svjetlost
Oni su istina duha u letu
Da djeca izazivaju kišu
Kako rijeka prolazi kroz život
Zacjeljujući bol
Kada bi mogao vjerovati srcem samo na tren
Slatki anđeli, pojam koji posjeduješ
Zauvijek i uvijek vjeruje se Molitva
Molitva
Molitva
Molitva
 
Original lyrics

Prayer

Click to see the original lyrics (English)

Comments