Pominęliśmy lekki fandango
Kręciliśmy koziołki po parkiecie
Czułem się trochę jak na morzu
Ale tłum domagał się więcej
Pokój wibrował coraz mocniej
A sufit odleciał w dal
Gdy poprosiliśmy o kolejny drink
Kelner przyniósł tacę
I tak się stało później
Gdy młynarz snuł swą opowieść
Że jej twarz, z początku jak zjawa,
Stała się jeszcze bledsza niż blada
Powiedziała: „Nie ma powodu,
A prawda jest oczywista.”
Ale błądziłem wśród kart do gry
I nie pozwoliłem jej odejść
Jedna z szesnastu westalek
Które ruszały ku wybrzeżu
Choć oczy miałem otwarte
To równie dobrze mogły być zamknięte
I tak się stało później
Gdy młynarz snuł swą opowieść
Że jej twarz, z początku jak zjawa,
Stała się jeszcze bledsza niż blada
Powiedziała: „Jestem na przepustce z lądu”,
Choć w rzeczywistości byliśmy na morzu
Wziąłem ją za lustro
I zmusiłem, by się zgodziła
Mówiąc: „Musisz być syreną,
Która zabrała Neptuna na przejażdżkę.”
Ale uśmiechnęła się do mnie tak smutno,
Że gniew natychmiast zgasł
I tak się stało później
Gdy młynarz snuł swą opowieść
Że jej twarz, z początku jak zjawa,
Stała się jeszcze bledsza niż blada
Jeśli muzyka jest pokarmem miłości
To śmiech jest jej królową
I podobnie, jeśli tył jest przodem
To brud w istocie jest czysty
Moje usta, jak z tektury,
Zdawały się przelatywać przez głowę
Więc zanurkowaliśmy gwałtownie
I zaatakowaliśmy dno oceanu
I tak się stało później
Gdy młynarz snuł swą opowieść
Że jej twarz, z początku jak zjawa,
Stała się jeszcze bledsza niż blada
The original version of the song, released in 1967, contains only the first verse and chorus, approximately 12 lines.
What has been inserted here is an extended version of the lyrics, which includes additional verses written and performed by the band in later live arrangements or alternative versions. Some of these versions have appeared on live albums or reissues.
Summary:
The inserted lyrics on LT are complete in the sense of an extended version of the song.
However, they are not the original version of the 1967 single, which was significantly shorter.