Punchnello

Doodle - English translation

Punchnello feat. Baek Yerin
Original lyrics
Translation

Doodle

Doodle

You still feel like a doodle
Lasting at the tip of my pencil
Like that, follow the fading lines
Like you're going to fall in my arms
 
It feels so difficult
everything between you and I
The hand you held out for me
is gone now, maybe
we're learning that
changing isn't easy
Don't you think
Things grew suspicious
Everything is drawn
in this note without getting noticed
Our things which were good,
I mean, our things that could have been good
They are drawn without getting noticed
 
Yeah, why why why
Why did it have to be me
Look at me, not being able to do anything
Why are we like this
Don't pass by me
that easily, it's so sad
Look at me, not being able to do anything
Why are we like this
 
You still feel like a doodle
Lasting at the tip of my pencil
Like that, follow the fading lines
Like you're going to fall in my arms
 
Love is always complicated for me
At least, that is
It makes me into a fool as much as I like you
I'm tired of getting tired
Singing like it doesn't
mean anything
It makes me feel small
My emotions stained like a meaningless doodle
makes me feel more complicated, this is how I am,
so why do you keep stepping away,
away from me
Just don't leave me
with my heart far away
 
Scribble on the paper
Afterimage on top
If that was me
If that was me
Every night I hope that it was me
 
At the end of your fingertips
I know you're not reaching to me
But at the end of my fingertips
I'm reaching out for you
 
You still feel like a doodle
Lasting at the tip of my pencil
Like that, follow the fading lines
Like you're going to fall in my arms
 
Scribble on the paper
Afterimage on top
If that was me
If that was me
Every night I hope that it was me
Likes1
You can thank submitter by pressing this button
expand collapse Translation details
J. MoonJ. Moon
submitted on 30 May 2024 - 17:41

User

Time ago

1 year 10 months
Added in reply to request by Josh AmmonsJosh Ammons

Punchnello TOP 3