Advertisements

Quien Se Anama (English translation)

  • Artist: Gerardo Ortiz (Gerardo Ortíz Medína)
  • Song: Quien Se Anama
  • Translations: English
Spanish

Quien Se Anama

Quién se anima
dijo mi compadre
cuando me enfiesto
no hay como pararle
la baraja, mis platicas largas,
gente muy fina
buenas amistades
 
Culiacán
La gente de arriba
como mi padre
toda su oficina
mis respetos
les tengo cariño
cuida mis pasos
lo se desde niño
Y QUIÉN SE ANIMA
 
Quién se anima
que le entre con ganas
a los negocios donde hay buena lana
los placeres, la banda y mujeres
pero responsable en todos mis quehaceres
buen amigo de buenos principios
ya bien lo sabe, la gente que estimo
en negocios soy muy cuidadoso
los buenos consejos que tuve de niño
Y QUIÉN SE ANIMA
 
Submitted by rhonda.aajram.1rhonda.aajram.1 on Sat, 24/05/2014 - 05:19
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

Who dares

Who dares
said my friend
when he throws me a rave
there is no way to stop him
the deck, my long talks,
very fine people
good friendships
 
Culiacan
People in heaven
like my father
the entire office
my respects
I have affection for them
watch my steps
since I was a child
AND WHO the hell dares
 
Who dares
that among/between wanting
businesses where there is good dough/wool/cash/bank
pleasures, band and loose women
but responsible in all my chores/tasks/things to do
good friend of good principles
already they know well, the people I admire/care
in business I am very careful
the good advice I had in childhood
 
Submitted by guero de guerraguero de guerra on Sat, 14/11/2015 - 15:57
Added in reply to request by rhonda.aajram.1rhonda.aajram.1
Author's comments:

Ricardo de Norte

More translations of "Quien Se Anama"
Comments
Advertisements
Read about music throughout history