Share
Font Size
English
Translation

I can't sing a love song

Swiping down, doing my daily scroll
I don't understand the lyrics of popular songs
I don't know what's real and what's fake
Whatever, what even is love?
 
Love quarells dont't ever happen in my personal secret base
 
Alone, always, always, always screaming
Struggling with my soft, loud voice
Ah! I hate it, hate it, hate it!
This formless passion relentlessly hurts me
No more love songs
 
Another scandal passing right above my head
People say that fate can be changed
Repetetive melodies seem to keep attacking me
However, I'd prefer to stay indifferent.
 
Empathy? More like cooperation?
I still don't know what the nature of love is
 
Well then in my lifetime, lifetime, lifetime I won't be able to sing it
Love, affection, please tell me their meaning
Ah! I'll never, never, never
Understand it, I don't need to
Love blooms wherever sun shines
With my hoarse voice I question love
Ah! I hate it, hate it, hate it!
This formless passion relentlessly hurts me
No more love songs
 
Ah! I hate it, hate it, hate it!
 
Japanese
Original lyrics

ラブソングが歌えない

Click to see the original lyrics (Japanese)

Comments