✕
Japanese
Original lyrics
ラジオ
今は私のラジオには 聴こえない 聴こえない
アンテナ合わせても 聴こえなかった
ここがお風呂 ここがトイレ
赤い土に枝で書く あの頃なら
きっと きっと 同じ歌を
ああ 口ずさんだでしょう
今は私のラジオには 聴こえない 聴こえない
アンテナ合わせても 聴こえなかった
団地の影 金網越えて
紫陽花畑 待ち伏せる あの頃なら
きっと きっと 同じ色を
ああ 選んでいたでしょう
今はあなたのラジオには 歌がある
明日も雨でしょう 歌がある
私のラジオには 聴こえない 聴こえない
アンテナ合わせても 聴こえなかった
ああ 聴こえなかった
timario
LTEnglish
Translation
Radio
I can’t hear it, can’t hear it on my radio right now
Even with the antenna, I couldn’t hear it
Here is the bath, here is the toilet
In those days, I wrote with a branch on the red soil
Surely, definitely, we would have hummed
The same song
I can’t hear it, can’t hear it on my radio right now
Even with the antenna, I couldn’t hear it
Beyond the shadows of the apartment complexes and chain-link fences
In those days, the hydrangea gardens ambushed me
Surely, definitely, we would have chosen
The same color
There’s a song on your radio right now
It will rain tomorrow too, there’s a song
I can’t hear it, can’t hear it on my radio right now
Even with the antenna, I couldn’t hear it
Aah, I couldn’t hear it…
tkypno✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
