• Rammstein

    English translation

Share
Subtitles
Font Size
English
Translation
#1#2#3

Lies

“Long walking barefoot on the beach
Staring at the starry sky
Lying down on the meadow green
Going for a walk in the rain
Listening to classical music
Belonging to you forever
Having, many, many children
And loving you forever”
 
“I never swear, I’m very faithful”
Like sleeping in the hay sometimes
Always having breakfast in bed
Cooking without fat all the time
 
Writing a lot of poetry and also pondering
Giving my heart and soul away
To someone worth it
and misses me when I’m gone
Coffee and cakes on Sundays
And visiting my grandmother”
 
Lies, all of them are lies*
I lie and I cheat
I even deceive myself, no one believes me
Nobody trusts me, not even myself
 
I am notorious, cannot be healed
I only promise; I don’t speak
Yet, I really have to hurry
The truth shall come to light anyway
I deceive well, I have much patience
Whoever believes in my lies should be the one to blame
 
Everyone lies, but I do much more
I don’t even believe in myself anymore
 
Lies, all of them are lies
I lie and I cheat
I even deceive myself, no one believes me
Nobody trusts me
Not even myself
Neither do I
 
German
Original lyrics

Lügen

Click to see the original lyrics (German)

Play video with subtitles
Play video with subtitles
Comments