✕
French
Translation
Original
Légèrement
Click to see the original lyrics (Spanish)
J'essaie de résoudre le mystère de ton adieu
Tu n'as pas d'alibi, tu ne tiens pas parole
Tu n'as pas de cœur
Un voile de tristesse ternit ma vision
J'ai dépassé le seuil de la douleur
Ton absence, c'est l'hiver le plus long que j'ai jamais vécu
Le regret et les souvenirs ne sont pas partis
(Refrain)
Légèrement
À chaque fois que le vent souffle, je te respire
Sous le manteau de la nuit
Chaque jour j'ai des hallucinations de toi
Ton parfum me manque, chérie
Depuis lors, le temps l'a séché, no, no, no
Mon cœur, c'est pas une fleur, il irradie la douleur
Ton silence à été la conversation la plus triste
Que j'ai jamais eue
Je ne sais pas combien de temps s'est écoulé depuis lors
(Refrain x2)
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

domingo_dom
Name: Dominic
Role: Guru
Contributions:
- 1050 translations
- 423 songs
- 2239 thanks received
- 31 translation requests fulfilled for 22 members
- added 2 idioms
- explained 2 idioms
- left 12 comments
- added 95 artists
Languages:
- native: English
- fluent
- English
- Spanish
- advanced
- French
- Portuguese
- intermediate
- Italian
- Korean