Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → French → Revers Gagnant → Paradis Bleu → English
  • Revers Gagnant – Paradis Bleu

    English translation

✕
Share
Font Size
French
Original lyrics

Paradis Bleu

Viens, je t'emmène dans mon dans mon paradis bleu
Loin de la routine et du Paris pluvieux
Viens, je t'emmène dans mon dans mon paradis bleu
Là où il y a du soleil brillant pour deux
 
On s'évade de la plage
Pour un nouveau voyage
Ça y est on prend le large
On est si bien sur mon bateau
On s'éloigne du bord de l'eau
 
Viens, je t'emmène dans mon dans mon paradis bleu
Loin de la routine et du Paris pluvieux
Viens, je t'emmène dans mon dans mon paradis bleu
Là où il y a du soleil brillant pour deux
 
J'aperçois loin la terre
Je te rejoins mon univers
Déserte île
Mon idylle
Bienvenue au paradis
 
Viens, je t'emmène dans mon dans mon paradis bleu
Loin de la routine et du Paris pluvieux
Viens, je t'emmène dans mon dans mon paradis bleu
Là où il y a du soleil brillant pour deux
 
J'aperçois loin la terre
Je te rejoins mon univers
Déserte île
Mon idylle
Bienvenue au paradis
 
English
Translation

Blue Paradise

Come, I'll take you into my blue paradise
Far from the routine and the rainy Paris
Come, I'll take you into my blue paradise
Where there is bright sunshine for us two
 
We are running away from the beach
For a brand new journey
That's it, we set sail
We are so good on my ship
We are moving away from the waterfront
 
Come, I'll take you into my blue paradise
Far from the routine and the rainy Paris
Come, I'll take you into my blue paradise
Where there is bright sunshine for us two
 
I see far from the land
I join you my universe
Desert island
My idyll
Welcome to paradise
 
Come, I'll take you into my blue paradise
Far from the routine and the rainy Paris
Come, I'll take you into my blue paradise
Where there is bright sunshine for us two
 
I see far from the land
I join you my universe
Desert island
My idyll
Welcome to paradise
 
✕
Comments
↑↓