ITZY - RINGO (Greek translation)

ITZY – RINGO

Greek translation

English, Japanese

Original lyrics

RINGO

Ladies and gents

Put your hands up

Hands up in the air high

Let's go

Ah-oh, boom boom, ah-oh, ah-oh

Boom boom, ah-oh, ah-oh (I can't wait anymore)

Boom boom, ah-oh, ah-oh

Bring me りんごりんごりんご

優しい笑顔はそろそろ限界 (限界)

キツめの corset も私に合わない (合わない, yeah)

王子様を追う story line, イマドキじゃない (hey)

飽きた全部飽きた, baby, let's rewrite (ooh)

純白な顔の裏側, I wake up (ooh, ooh)

隠してた内緒の姿 (burning on, oh-oh, oh-oh)

誰かが書いた phrase

なぞるのは such a shame

探し続ける where is my plot

ハンター気取りなんてもう

ムダな事よ I'll be movin' on

So bring me りんごりんごりんご

毒林檎だって swallow

怖いものはない

Baby, 書き換えろ my own world

可愛い顔した hero

お姫様じゃないの強気で戦う

運命なんて変えてゆくわ

So bring me りんごりんりんご

結末なら

自分で描くわ

開け on my own

So bring me りんごりんりん

Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum

集中, 集中 for me

お高いお茶会そんなのは not my thing

冒険求め going, listen up

Three, two, baby, take notes

おままごとマジで結構 (ha)

夢や希望 baby一人で探す真似事？ (ah)

じゃないオリジナル (oh, yeah)

操り人形みたいな (oh, ah)

か弱き princess じゃない (brr)

アレコレ悩まずすぐ判断

ボーッとする暇はない da-da-da

鏡より剣と盾

I go up, ooh

花束もいっそ捨て去って

I can fight, ooh

まだ見ぬ brand new page

始めようか such a fate

わかってるでしょ where should I go? (oh)

決まった ending はゼロ

在るが儘に I'll be movin' on

So bring me りんごりんごりんご

毒林檎だって swallow

怖いものはない

Baby 書き換えろ my own world

可愛い顔した hero

お姫様じゃないの強気で戦う

運命なんて変えてゆくわ

So bring me りんごりんりんご

結末なら

自分で描くわ

開け on my own

So bring me りんごりんりん

Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum

りんごりんりんご

ハイホーハイホー

声高らかにりんごりんりんご

未来はこの手の中に

おとぎ話じゃ語れない it's my scenario (scenario)

Bab, now I can see (I can see)

Wanna be free, I am gonna be, gonna be, gonna be free

So bring me りんごりんごりんご

毒林檎だって swallow

怖いものはない

Baby 書き換えろ my own world

可愛い顔した hero

お姫様じゃないの強気で戦う

運命なんて変えてゆくわ

So bring me りんごりんりんご

結末なら

自分で描くわ

開け on my own

So bring me りんごりんりん

Dum-tiki-dum, tiki-tiki-dum-dum

りんごりんりんご eat it all

Play video with subtitles

Greek

Translation

ΡΙΝΓΚΟ

Κυρίες και κύριοι

Σηκώστε πάνω τα χέρια σας

Τα χέρια πάνω ψηλά

πάμε

Ah-oh,μπουμ μπουμ,ah-oh,ah-oh

Μπουμ μπουμ,ah-oh,ah-oh (I can't wait anymore)

Μπουμ μπουμ,ah-oh,ah-oh

Φέρε μου ρίνγκο,ρίνγκο,ρίνγκο

Το γλυκό χαμόγελο μου είναι σχεδόν στα ορια του(όρια του)

Αυτός ο σφιχτός κορσές δεν μου πάει (δεν μου πάει,yeah)

Η πλοκή που κυνηγάς τον πρίγκιπα δεν είναι τόσο δημοφιλής τώρα (hey)

Βαριέμαι τόσο πολύ,βαριέμαι τα πάντα μωρό μου,ας ξαναγράψουμε (ooh)

Πίσω από το αγνό και άσπρο πρόσωπο μου,ξυπνάω (ooh,ooh)

Το έκρυβα,την μυστική μορφή μου (burning on,oh-oh,oh-oh)

Η φράση που κάποιος έγραψε

Χαράζω,είναι ντροπή

Θα συνεχίζω να ψάχνω,που είναι η πλοκή μου;

Δεν προσποιούμαι πλέον ότι είμαι κυνηγός

Είναι σπατάλη,θα το ξεπερνάω

Οπότε φέρε μου ρίνγκο, ρίνγκο,ρίνγκο

Θα καταπιώ το δηλητηριασμένο μήλο

Τίποτα δεν με φοβίζει

Μωρό μου,θα ξαναγράψω τον δικό μου κόσμο

Ο ήρωας που φένεται όμορφος

Δεν είμαι μια πριγκίπισσα

Θα παλέψω με δύναμη,θα αλλάξω την μοίρα μου

Οπότε φέρε μου ρίνγκο,ρίνγκο,ρίνγκο

Αν αυτό είναι το τέλος

Θα το ζωγραφίσω μόνη μου

Θα το ανοίξω μόνη μου

Οπότε φέρε μου ρίνγκο,ρίνγκο,ρίνγκο

Νταμ-τικι-νταμ,τικι-τικι-νταμ-νταμ

Συγκεντρώσου,συγκεντρώσου για εμένα

Ένα αριστοκρατικό τσάι πάρτι, δεν είναι για εμένα

Ψάχνω περιπέτειες,πηγαίνω,Άκου με

Τρία,δύο,μωρό μου κράτα σημειώσεις

Παίζουμε "σπίτι";Είμαι εντάξει,ευχαριστώ (ha)

Πράγματα σαν όνειρα και ελπίδες,Θα τα ψάξω μόνη μου,μια απομίμηση; (ah)

Όχι,είμαι πρωτότυπη (oh,yeah)

Δεν είμαι μια κούκλα που μπορείς να χειρίζεσαι (oh,ah)

Δεν είμαι μια αδύναμη πριγκίπισσα (brr)

Πέρνω γρήγορες αποφάσεις χωρίς αμφιβολίες

Δεν έχω χρόνο για χάσιμο

Αντί για έναν καθρέφτη περνώ ένα σπαθί και μια ασπίδα

Πηγαίνω πάνω,ooh

Και αυτό το μπουκέτο πρέπει να φύγει

Μπορώ να πολέμησω,ooh

Αυτή η ολοκαίνουρια σελίδα που πρέπει να δω

Να αρχίσουμε;Είναι η μοίρα

Το ξέρεις,ετσι;Πού να πάω; (oh)

Αυτό το ήδη αποφασισμένο τέλος είναι μηδέν

Έτσι που είναι τα πράγματα,θα το ξεπερνάω

Οπότε φέρε μου ρίνγκο, ρίνγκο,ρίνγκο

Θα καταπιώ το δηλητηριασμένο μήλο

Τίποτα δεν με φοβίζει

Μωρό μου,θα ξαναγράψω τον δικό μου κόσμο

Ο ήρωας που φένεται όμορφος

Δεν είμαι μια πριγκίπισσα

Θα παλέψω με δύναμη,θα αλλάξω την μοίρα μου

Οπότε φέρε μου ρίνγκο,ρίνγκο,ρίνγκο

Αν αυτό είναι το τέλος

Θα το ζωγραφίσω μόνη μου

Θα το ανοίξω μόνη μου

Οπότε φέρε μου ρίνγκο,ρίνγκ,ρίνγκ

Νταμ-τικι-νταμ,τικι-τικι-νταμ-νταμ

Ρίνγκο,ρίνγκ,ρίνγκο

Χαι-χο,χαι-χο με μια δυνατή φωνή

Ρίνγκο,ρίνγκ,ρίνγκο

Το μέλλον είναι σε αυτά τα χέρια

Αν είναι παραμύθι τότε δεν θα το πω,είναι το δικό μου σενάριο (σενάριο)

Μωρό μου,τώρα μπορώ να δω

Θέλω να είμαι ελεύθερη,θα είμαι,θα είμαι,θα είμαι ελεύθερη

Οπότε φέρε μου ρίνγκο, ρίνγκο,ρίνγκο

Θα καταπιώ το δηλητηριασμένο μήλο

Τίποτα δεν με φοβίζει

Μωρό μου,θα ξαναγράψω τον δικό μου κόσμο

Ο ήρωας που φένεται όμορφος

Δεν είμαι μια πριγκίπισσα

Θα παλέψω με δύναμη,θα αλλάξω την μοίρα μου

Οπότε φέρε μου ρίνγκο,ρίνγκο,ρίνγκο

Αν αυτό είναι το τέλος

Θα το ζωγραφίσω μόνη μου

Θα το ανοίξω μόνη μου

Οπότε φέρε μου ρίνγκο,ρίνγκο,ρίνγκο

Νταμ-τικι-νταμ,τικι-τικι-νταμ-νταμ

Ρίνγκο,ρίνγκ,ρίνγκο,Φάε το όλο

Play video with subtitles

Translations of "RINGO"

English #1, #2, #3, #4

Greek

Comments