✕
Spanish
Original lyrics
Ojalá
Mmmmh...
Ojalá, el mundo un día entienda
Que la paz no es un billete de ida y vuelta
Ojalá regresen los soldados
Con la sonrisa puesta y flores en las manos
El cajón de mis sueños se me queda pequeño
Ojalá que algún día se hagan realidad
El deseo más tierno me lo pido este invierno
Mientras brindo contigo en esta Navidad
Soñemos juntos un mundo mejor
Soñemos juntos con esta canción
Pintemos juntos un mundo de color
Soñemos juntos un mundo mejor
Soñemos juntos con esta canción
Pintemos juntos un sólo corazón, oh
Ojalá el hombre un día aprenda
Que no existe una batalla en la que no se pierda
Ojalá se rindan los malvados
Y no lluevan más tristezas sobre los tejados
El cajón de mis sueños se me queda pequeño
Ojalá que algún día se hagan realidad
El deseo más tierno me lo pido este invierno
Mientras brindo contigo en esta Navidad
Soñemos juntos un mundo mejor
Soñemos juntos con esta canción
Pintemos juntos un mundo de color
Soñemos juntos un mundo mejor
Soñemos juntos con esta canción
Pintemos juntos un sólo corazón
Navidad, Navidad
Que todos los sueños se hagan realidad
Navidad, Navidad
Que el mundo entero sueñe con la paz
(Soñemos juntos un mundo mejor...)
Soñemos juntos con esta canción
Pintemos juntos un mundo de color
Soñemos juntos un mundo mejor
Soñemos juntos con esta canción
Pintemos juntos un sólo corazón
Uh...
Don JuanPlay video with subtitles
Portuguese
Translation
Espero
Mmmmh...
Espero que o mundo um dia entenda
Que a paz não é uma passagem de ida e volta
Espero que os soldados retornem
Sorrindo e com flores nas mãos
A minha gaveta de sonhos ficou pequena
Espero que algum dia eles se tornem realidade
Neste inverno farei meu pedido mais doce
Enquanto brindo contigo neste Natal
Vamos sonhar juntos com um mundo melhor
Vamos sonhar juntos com essa canção
Vamos pintar juntos um mundo colorido
Vamos sonhar juntos com um mundo melhor
Vamos sonhar juntos com essa canção
Vamos pintar juntos um único coração, oh
Espero que o homem um dia aprenda
Que não há batalhas onde ninguém perde
Espero que os maus se rendam
E que pare de chover tristezas sobre os telhados
A minha gaveta de sonhos ficou pequena
Espero que algum dia eles se tornem realidade
Neste inverno farei meu pedido mais doce
Enquanto brindo contigo neste Natal
Vamos sonhar juntos com um mundo melhor
Vamos sonhar juntos com essa canção
Vamos pintar juntos um mundo colorido
Vamos sonhar juntos com um mundo melhor
Vamos sonhar juntos com essa canção
Vamos pintar juntos um único coração, oh
Natal, Natal
Que todos os sonhos se tornem realidade
Natal, Natal
Que o mundo inteiro sonhe com a paz
(Vamos sonhar juntos com um mundo melhor...)
Vamos sonhar juntos com essa canção
Vamos pintar juntos um mundo colorido
Vamos sonhar juntos com um mundo melhor
Vamos sonhar juntos com essa canção
Vamos pintar juntos um único coração
Uh...
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.