• Rosalía

    Hebrew translation

Share
Font Size
Hebrew
Translation

הג'וגולרי

כמה קרבות זוכרות
הקווים על ידיי?
כמה סיפורים נכנסים
בתוך 21 גרם?
אתה רחוק
ובאותו הזמן יותר קרוב
אתה רחוק
ובאותו הזמן יותר קרוב
מהווריד הג'וגולרי שלי
 
בשבילך, הייתי קורעת את השמיים, בשבילך, הייתי הורסת את הגיהנום, בלי הבטחות, בלי איומים
 
תראה, אין לי זמן
לשנוא את לוציפר
אני עסוקה מדי
לאהוב אותך, אונדיבל
הלב שלי
שתמיד במרוץ
אני חותכת את הפרחים
לפני שהאביב מגיע
שם קושרים את הסוסים
הסוסים הקשורים היטב שלי
הדם והמזל
כאן גררו אותי
אהבתך היא מפולת
נופלת מעצמה כשקיימת
אתמול, היום ומחר
השלג שבו אני רוצה לשקוע
 
בשבילך, הייתי קורעת את השמיים, בשבילך, הייתי הורסת את הגיהנום, בלי הבטחות, בלי איומים
 
אני נכנסת בעולם
ובי נכנס העולם
אני תופסת את העולם
ואותי תופס העולם
אני נכנסת בהייקו
והייקו תופס מדינה
מדינה נכנסת בשבב
שבב תופס את הגלקסיה כולה
הגלקסיה כולה נכנסת בטיפת רוק
טיפת רוק תופסת את השדרה החמישית
השדרה החמישית נכנסת בפירסינג
פירסינג תופס פירמידה
ופירמידה נכנסת בכוס חלב
וכוס חלב תופסת צבא
צבא נכנס בכדור גולף
וכדור גולף תופס את הטיטאניק
הטיטאניק נכנס בשפתון
שפתון תופס את השמיים
השמיים הם הקוץ
קוץ תופס יבשת
ויובשת לא נכנסת בו
אבל הוא נכנס בחזה שלי
והחזה שלי תופס את אהבתו
ובאהבתו אני רוצה ללכת לאיבוד
 
שבעה שמיים
לא סיפור
אני רוצה לראות את השמיים השמיני
השמיים העשירי
השמיים האלפיים
תגיד, זה כמו
לפרוץ לצד השני
זה כמו לעבור דרך דלת אחת
דלת אחת לא מספיקה
מיליון דלתות לא מספיקות
 
English, Arabic, Spanish
Original lyrics

La Yugular

Click to see the original lyrics (English, Arabic, Spanish)

Translations of "La Yugular"

Hebrew
Comments