✕
Filipino/Tagalog
Translation
Original
Bastos (Rude)
Click to see the original lyrics (English)
sabado na, pagkagising ko
at nagdamit maganda
nagmadali , nag drive na ako
patungo sa inyo
katok ako sa pintuhan niyo
magtanong sa inyo
dahil kayo'y konserbatibo
pwede kong hingin ang kamay ng anak niyo
sabihin niyo, "oo"- para malaman ko
wala kang pagpapala na ibigay sa akin
saklap pare, ang sagot ko'y "hindi"
bakit ba kayo'y bastos
tao lang naman ako
bakit ba kayo'y bastos
pakasalan ko rin siya
nobiya ko siya
pakasalan ko rin siya
nobiya ko siya
kahit anong sabi mo pa
nobiya ko siya
kami'y maging pamilya
bakit ba ikaw ay
bastos
ayokong gawin, mapilitan ako
siya ang aking buhay
ayaw mo't gusto magkita tayo
nakatayo sa altar
o tatakbo kami
at pupunta sa ibang mundo
alam mo mahal niya ako
sasama siya sa gusto ko
pwede kong hingin ang kamay ng anak niyo
sabihin niyo, "oo"- para malaman ko
wala kang pagpapala na ibigay sa akin
saklap pare, ang sagot ko'y "hindi"
bakit ba kayo'y bastos
tao lang naman ako
bakit ba kayo'y bastos
pakasalan ko rin siya
nobiya ko siya
pakasalan ko rin siya
nobiya ko siya
kahit anong sabi mo pa
nobiya ko siya
kami'y maging pamilya
bakit ba ikaw ay
bastos
bastos
pwede kong hingin ang kamay ng anak niyo
sabihin niyo, "oo"- para malaman ko
wala kang pagpapala na ibigay sa akin
saklap pare, sinabi ko'y "hindi"
bakit ba kayo'y bastos
tao lang naman ako
bakit ba kayo'y bastos
pakasalan ko rin siya
nobiya ko siya
pakasalan ko rin siya
nobiya ko siya
kahit anong sabi mo pa
nobiya ko siya
kami'y maging pamilya
bakit ba ikaw ay
bastos
bakit ba ikaw ay
bastos
bakit ba ikaw ay bastos
| Thanks! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Submitted by
manyone on 2017-02-17
manyone on 2017-02-17✕
Translations of "Rude"
Filipino/Tagalog
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Super Member
Contributions:
- 121 translations
- 42 songs
- 705 thanks received
- 26 translation requests fulfilled for 20 members
- 2 transcription requests fulfilled
- left 30 comments
- added 16 artists
Languages:
- native: Filipino/Tagalog
- fluent: English
- advanced: English
- intermediate: Filipino/Tagalog
- beginner: Spanish