✕
Album:
Promise (1985)
Original lyrics
Translation
Is It a Crime
האם זה פשע
זה עשוי, זה עשוי להפתיע
אבל אני מתגעגעת אילך
אני יכולה לראות אותך דרך כל שקריך
אבל אני עדיין מתגעגעת אליך
הוא לוקח את אהבתה, אבל היא לא מרגישה כמו שלי
הוא טועם את נשיקתה, נשיקותיה הן לא יין, הן לא שלי
הוא לוקח, אבל היא בטח לא יכולה לתת מה שאני מרגישה כרגע
היא לוקחת, אבל היא בטח לא יודעת איך
האם זה פשע?
האם זה פשע
שאני עדיין רוצה אותך
ואני רוצה שאתה תרצה אותי גם?
האהבה שלי רחבה, רחבה יותר מאגם ויקטוריה
האהבה שלי גבוהה, גבוהה יותר מהאמפייר סטייט
היא צוללת והיא מתפרצת והיא יוצרת אדוות כמו האוקיינוס העמוק ביותר
אנני יכולה לתת לך יותר מזה, אתה בטח רוצה אותי בחזרה
האם זה פשע?
האם זה פשע
שאני עדיין רוצה אותך
ואני רוצה שאתה תרצה אותי גם?
האהבה שלי רחבה יותר מאגם ויקטוריה
גבוהה יותר מהאמפייר סטייט
היא צוללת והיא מתפרצת
אנני יכולה לתת לך יותר מזה, אתה בטח רוצה אותי בחזרה
האם זה פשע?
האם זה פשע
שאני עדיין רוצה אותך
ואני רוצה שאתה תרצה אותי גם?
היא צוללת והיא מתפרצת והיא יוצרת אדוות כמו האוקיינוס העמוק ביותר
אנני יכולה לתת לך יותר מזה, אתה בטח רוצה אותי בחזרה
תאמר לי
האם זה פשע?
You can thank submitter by pressing this button
Song details
Translation details
Yoav Solomonsubmitted on 8 Feb 2026 - 17:45
✕
Log in or sign up to add a comment.
Log in
Sign up
Sade (UK) TOP 3
About translator
Yoav SolomonJunior Member
Contributions
- 8 translations
- 3 thanks received
NativeHebrew
FluentEnglish, Hebrew
AdvancedHebrew
IntermediateEnglish
BeginnerArabic
3
