✕
Portuguese
Translation
Original
Rede de Segurança
Click to see the original lyrics (English)
[Verso 1: Ariana Grande]
Você é especial mesmo, né
Como a gente chegou aqui tão rápido
Só você pode me dizer
Amor, pois você sabe que eu vou voltar
Você tá me fazendo esquecer meu passado
Nunca achei que me sentiria assim de novo
Tinha achado paz no meu caminho
E agora você me deixa descoordenada
[Pré-Refrão: Ariana Grande]
Nunca fiquei com tanto medo antes
Sentimentos que não posso ignorar
Não sei se devia lutar ou correr
Mas eu não sei
[Refrão: Ariana Grande]
Hmm
Tropeçando, caindo, sem rede de segurança
Garoto, deve ter sido algo que você disse
É real dessa vez ou só minha imaginação?
Tô tropeçando, caindo, sem rede de segurança
[Verso 2: Ty Dolla $ign]
Abaixa a guarda, garota
Cê sabe que a gente chegou longe, garota (oh)
É hora de você fazer a sua parte agora
Cê sabe que a gente vai na joalheria e fazer a festa
Oh, às vezes, a gente tem momentos ruins (oh, sim)
Te deixo toda brilhosa, gata, deixa até apagar (oh)
Mina, cê é minha, isso é certeza
No fim do dia
[Pré-Refrão: Ariana Grande, Ty Dolla $ign]
Nunca fiquei com tanto medo antes
Sentimentos que não posso ignorar
Não sei se devia lutar ou correr
Mas eu não sei (eu não sei, não sei)
[Refrão: Ariana Grande, Ty Dolla $ign]
Hmm (vishe, uh)
Tropeçando, caindo, sem rede de segurança
Garoto, deve ter sido algo que você disse (você disse, ei)
É real dessa vez ou só minha imaginação? (minha imaginação, oh, minha imaginação, imaginação, é)
Tô tropeçando, caindo, sem rede de segurança
[Ponte: Ariana Grande, Ty Dolla $ign]
(É)
Sempre que você se sente assim, sente assim
Não me deixa ir pra longe, ir pra longe, meu amor
Sempre que você se sente assim, sente assim
Não me deixa ir pra longe, ir pra longe
[Refrão: Ariana Grande, Ty Dolla $ign]
Mina, cê me deixou tropeçando, caindo, sem rede de segurança
(Sem rede de segurança, oh-ah, amor)
Garoto, deve ter sido algo que você disse
É real dessa vez ou só minha imaginação?
(É só minha imaginação? Tudo minha imaginação? Oh, amor)
Tô tropeçando, caindo, sem rede de segurança (sem rede de segurança)
[Outro: Ariana Grande]
Oh, ei
Ah, sim
✕
Translations of "Safety Net"
Portuguese
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!