Flask - Sand (English translation)

Flask – Sand

English translation

Korean

Original lyrics

Sand

이제 나를 잊어야

이젠 나를 놓아야 해요

이제 나를 지워야

이젠 나를 버려야 해요

강하게 쥔 그대 손안에

희미해져 가는 날 봐요

강하게 쥔 그대 손안에

부서져 가는 날 봐요

이제 나를 잊어야

이젠 나를 놓아야 해요

이제 나를 지워야

이젠 나를 버려야 해요

강하게 쥔 그대 손안에

희미해져 가는 날 봐요

강하게 쥔 그대 손안에

부서져 가는 날 봐요

내 안에 작은 심장은

부서져 그대를 가리고

널 위한 나의 노래는

흩어져 바람에 날리네

English

Translation

Sand

Now you have to forget me

Now you have to let me go

Now you have to erase me

Now you have to throw me away

In your hand that you gave me strongly

look at me,who's fading away

In your hand that you gave me strongly

look at me,who is shattering

Now you have to forget me

Now you have to let me go

Now you have to erase me

Now you have to throw me away

In your hand that you gave me strongly

look at me,who's fading away

In your hand that you gave me strongly

look at me,who is shattering

The little heart inside me

is breaking,it's blocking you

my song that's for your sake

flies scattering in the wind

thanked 2 times

You can thank submitter by pressing this button

User	Time ago
Himchan	9 years 11 months

All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.

Submitted by

infiity13 on 2016-02-03