✕
Armenian
Original lyrics
Սարդարապատի
Երբ չի լինում ելք ու ճար,
Խենթերն են գտնում հնար,
Այսպես ծագեց, արեգակեց
Սարդարապատի մարտը մեծ:
Զանգեր, ղողանջեք,
Սրբազան քաջերին կանչեք
Այս արդար մարտին:
Սերունդներ, դուք ձեզ ճանաչեք
Սարդարապատից:
Ավարայրից ջանք առանք,
Այստեղ մի պահ կանգ առանք,
Որ շունչ առած շունչներս տանք
Սարդարապատի պատի տակ:
Զանգեր, ղողանջեք,
Սրբազան քաջերին կանչեք
Այս արդար մարտին:
Սերունդներ, դուք ձեզ ճանաչեք
Սարդարապատից:
Բայց մենք չընկանք, մենք միշտ կանք,
Մենք չհանգանք` դեռ կգանք,
Երբ տան զանգը, ահազանգը,
Որ մեր հոգու պարտքը տանք:
Զանգեր, ղողանջեք,
Սրբազան քաջերին կանչեք
Այս արդար մարտին:
Սերունդներ, դուք ձեզ ճանաչեք
Սարդարապատից:
rammvier4
LTEnglish
Translation
Of Sardarabad
When there is no way through or out,
The crazy ones find a way
This is how it all arose, like the morning sun,
The great battle of Sardarabad.
Bells, start ringing,
Call upon the holy valiant
For this just fight.
Generations, recognize yourselves to be
From Sardarabad.
From Avarair we made an effort,
Stopped here for a moment,
To catch our breath to give it our all
Under the Sardarabad wall.
Bells, start ringing,
Call upon the holy valiant
For this just fight.
Generations, recognize yourselves to be
From Sardarabad.
But we didn't fall, we always exist,
We weren't snuffed out, we will still come,
When the bells ring, alarm sounds,
To pay our souls' debts.
Bells, start ringing,
Call upon the holy valiant,
For this just fight.
Generations, recognize yourselves to be
From Sardarabad.
Meatbrick✕
Translations of covers
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Omnis traductor traditor.
Avery translation is a corruption of the original; the reader should take heed of unavoidable imperfections.