✕
English
Translation
Pluto
[Verse 1]
Good morning, the sun shines on your face
Wash away your sorrow, the suspicious moon floats by
What happened last night, what does it matter?
A dozen shots, music flows, beautiful girl
Look at the system, almost turning 27
To prove this with every gray hair falling from his head
The unnecessary dramatization stems from an obsession with power
Love is the thing, rising to reach that power, get up
Women come and go, reproduction is the bottom line
Super ego forms, constantly growing
They will hurt, will be hurt, doing their part
Problemo, nemo problemo
Beautiful curves, a beautiful face, a museum piece
She’s the kind of woman who might fix me
But getting fixed by a woman will hurt
Yet still, this superficiality has no weight to bear
I’ll trace her shadow, gently peel back my layers
Reflect in her eyes, seek refuge in her heart
I wish to wake up just once in this world
Everything’s blurry, is there no one beside me?
In a strange house
Making love, getting forgotten anywhere
Maybe in an attic, maybe in the cellar
Maybe you’ll find me, if you look for me later
My problem is not you, it’s not myself
My problem is the opposite, the butterfly flapping its wings
Why do I always fall as it flaps its wings?
For whatever reason, fashion tries to trip me up
If the chemistry works, if the pheromones align
If our bodies match, if our souls connect, the phones ring
How lucky that if you go through this crisis, don’t become the target
The situation is, one of you will start the hegemony
[Chorus]
Giant planets in the distance
Shine from the slums of the universe, shamelessly
Pluto turns, aware of its axis
What happens is just a game, actually
Giant planets in the distance
Shine from the slums of the universe, shamelessly
Pluto turns, aware of its axis
What happens is just a game, actually
[Verse 2]
Washing away in rivers of wine is futile
Soaked in poetic lines is futile
Even if angels play harps, it’s futile
In the end, a dominant prostitute
Our tough lives, I’ll sign my name
No chance, but close to impossible
I let my rebellion flow, waste of human life
The moment he appears, I become a wasteful bastard
When the lover is a flaw
And my lover is a wintry love in every corner
In my hands, a heart in this damn city, a hellish mess
You say “Come with me!” I would’ve gone to the deepest depths
I’m a victim in the story, X person
But Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Thought nothing would break
But suddenly, everything crumbles, relationships are risky
Drink whiskey, three ice cubes, and a dirty beat
Throw up what’s inside you, now leave
Find a sentimental bitch, do the same damn things
After all, isn’t it the same gender? (Haha)
We called, we called, breaking barriers
My spaceship’s idle sails
Paradox worlds, parallel universes
All galaxy systems and lonely planets
You’re a rare piece, I don’t love you hypothetically
In your similarity, you’re missing, my bombastic copies
And in your orbit, you’re turning with the maximum fools
Love yourself, my dear, in your axis, I’m miserable
365 days, I’m the night
One day, kiss my lips and say “Good morning.”
Be born for me, be born for me, just once, be born for me
Or no, lie, forever be forbidden, be a dream
[Chorus]
Giant planets in the distance
Shine from the slums of the universe, shamelessly
Pluto turns, aware of its axis
What happens is just a game, actually
Giant planets in the distance
Shine from the slums of the universe, shamelessly
Pluto turns, aware of its axis
What happens is just a game, actually
Submitted by 
常智 on 2025-04-25
常智 on 2025-04-25Added in reply to request by 
Cankor Batin
Cankor Batin Subtitles created by 常智 on Fri, 25/04/2025 - 20:46
常智 on Fri, 25/04/2025 - 20:46✕
Comments
taethetis Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
★