• ACIDMAN

    赤橙 → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

Reddish Orange

Circuits in the morning when sleep is light
Kites covered with dust
Fluffy sounds are sleeping
 
Days are vaguely going on and on
A left-handed dog is just now
Laughing with one limp
 
Between the sun and the sky, the world that quietly opens up
I wonder if I've come to yearn for it
 
I softly pile up red bricks
And try to cast the spell from a distant day
I can even get to the other side of the round earth with this
And the boy has sown
A handful of orange sand
Let's hit the notes shining in golden colors one day
 
The memory of one morning is dim
The waltz of long ago is far away
Sounds are rattling and flowing
 
Shadows of people laughing innocently
And the sign from trees singing heartlessly
Here I get a color I'll never have again
 
The world which has embraced the sun and the sky
I wonder if I can light it up
Even if it'll be just a faint light
 
I softly pile up red bricks
And try to cast the spell one more time
All the mistakes of childhood will vanish with this
And the boy has sown
A handful of orange sand
Let's layer the sound on the dusk where golden colors shine
 
Circuits in the morning when sleep is light
Kites covered with dust
Fluffy sounds are sleeping
 
Days are vaguely going on and on
A left-handed dog is just now
Laughing with one limp
 
I softly pile up red bricks
And try to cast the spell from a distant day
I can even get to the other side of the round earth with this
And the boy has sown
A handful of orange sand
Let's hit the notes shining in golden colors one day
 
Original lyrics

赤橙

Click to see the original lyrics (Japanese)

ACIDMAN: Top 3
Comments