• Senketsu A-ko chan

    English translation

Share
Font Size
Japanese
Original lyrics

異次元登下校

ニャーニャニャ ニャーニャニャ ニャーニャニャニャー
猫がこっちを見ている
カーカカ カーカカ カーカカカー
カラスが危険を知らせてる
 
ある日 彼に会ったよ
辛辣そうに見つめてた
阿婆擦れに隠してさ
初潮迎えるあのサセ子
 
あんたは私を裏切った
あんたは私を苦しめた
あんたは私を拒絶した
あんたは私を看取ってた
それでいいの?
 
チンカス被った帝王です
チンカス被った帝王です
チンカス被った帝王です
チンカス被った帝王です
 
ニャーニャニャ ニャーニャニャ ニャーニャニャニャー
猫がこっちを見ている
カーカカ カーカカ カーカカカー
カラスが危険を知らせてる
ワンワワ ワンワワ ワーワワワー
犬がご飯を食べている
ギャーギャギャ ギャーギャギャ ギャーギャギャギャー
人間全員ぶち殺し
 
あんたは私を裏切った
あんたは私を苦しめた
あんたは私を拒絶した
あんたは私を見届けた
それでいいの?
 
チンカス被った帝王です
チンカス被った帝王です
チンカス被った帝王です
チンカス被った帝王です
 
チンカス被った帝王です
チンカス被った帝王です
チンカス被った帝王です
チンカス被った帝王です
 
English
Translation

Attending school in a different dimension

Meow meow meow, meow meow meow, meow meow meow meow
A cat is looking at me
Caw caw caw, caw caw caw, caw caw caw caw
A crow is warning of danger
 
One day she met that guy
He was staring at her with malice
Hiding behind this hussy's back
Whore is about to meet her first period
 
You betrayed me
You tortured me
You rejected me
You watched me dying
Isn't that enough?
 
It's an emperor crowned by a spegma
It's an emperor crowned by a spegma
It's an emperor crowned by a spegma
It's an emperor crowned by a spegma
 
Meow meow meow, meow meow meow, meow meow meow meow
A cat is looking at me
Caw caw caw, caw caw caw, caw caw caw caw
A crow is warning of danger
Woof woof woof, woof woof woof, woof woof woof woof
A dog is eating the food
Ew ew ew, ew ew ew, ew ew ew ew
All the people are beaten to death
 
You betrayed me
You tortured me
You rejected me
You watched me dying
Isn't that enough?
 
It's an emperor crowned by a spegma
It's an emperor crowned by a spegma
It's an emperor crowned by a spegma
It's an emperor crowned by a spegma
 
It's an emperor crowned by a spegma
It's an emperor crowned by a spegma
It's an emperor crowned by a spegma
It's an emperor crowned by a spegma
 

Translations of "異次元登下校 (I jigen tō ..."

English
Russian #1, #2
Comments